Книга Зверь внутри, страница 29 – Лотте Хаммер, Сёрен Хаммер

Мальте Боруп внезапно застыл. Словно картинка на мониторе.

— Мне вот только бы трупов не видеть. Если можно.

— И не увидишь, их давно увезли.

— Класс!

— Ну, наверно, можно сказать и так.

Впрочем, ответ на вопрос, действительно ли повешенных уже увезли, зависел от того, кому его задавали. Женщина, которую в этот момент высадило у здания школы такси, похоже, намеревалась придать беседе более интересный поворот.

Увидев подъехавшую машину, Конрад Симонсен затушил сигарету о стену здания, оставив на ней безобразную черную черту. Он был не в духе, можно сказать, раздражен: ночь оказалась слишком коротка, и голова у него пухла от обилия информации, которую он, как предполагалось, обязан был разложить по полочкам, расставить по ранжиру. Всякий раз, когда ему удавалось определиться с одним из них, на смену ему неожиданно сваливалось два новых. Так всегда бывает в начале расследования, особенно такого дела, как нынешнее, вызвавшее, мягко говоря, пристальное внимание общества. Правда, мысль об этом в сложившейся ситуации весьма слабо утешала. К тому же накануне он забыл позвонить Анне Мие, несмотря на свое обещание, которое она, кстати, клещами из него не тянула, а еще он забыл поблагодарить Графиню за книгу, о чем ему теперь было мучительно вспоминать. Мало этого, он зачем-то вдруг решил именно этим утром изменить режим питания, позавтракав йогуртом, и теперь, кроме всего прочего, еще и мучился от острого чувства голода. Изобразив улыбку, которая никак не могла возникнуть на его лице естественным образом, он вышел навстречу гостье.

Перед ним стояла маленькая невзрачная женщина. Они вежливо поздоровались. Сухим, напрочь лишенным модуляций голосом она вдруг спокойно произнесла, словно прочитав его заветные мысли:

— Я чувствую, кому-то очень хочется откушать рыбного филе.

Он знал, что она иронизирует. Изредка она позволяла себе слегка подколоть его за здравомыслие, но просто так, в шутку. Так уже не раз бывало.

— Мыслями сыт не будешь. Нам сюда.

Конрад Симонсен был человеком рациональным. Он не верил ни в привидения, ни в магический кристалл, ни в перекрестье земляных лучей, и в ящике для цветов у него на балконе зимой никогда не лежала сберегающая от троллей железяка. То, что он все же допускал в свой устроенный по правилам логики мир эту тщедушную женщину с ее сверхъестественными талантами, объяснялось ее умением выискивать точные, правильные и относящиеся к делу факты, ценность которых намного превосходила ценность случайных догадок.

Время от времени она ошибалась, иногда оказывалось, что ей вообще нечего сказать, — впрочем, Конрад Симонсен давным-давно оставил попытки понять, каким образом она добывала свою информацию.

Обычно они встречались у нее дома в Хойе-Тострупе, где она вместе с мужем занималась своей весьма прибыльной, но не особо афишируемой практикой. Муж называл себя Стефаном Стемме и в рекламных целях рассылал по Интернету всякие невероятные истории. Конрад Симонсен время от времени получал от него по электронной почте аудиопослания, однако, как правило, стирал их, не прослушав. Собираясь нанести ей визит, он всегда брал с собой какой-либо предмет или нечто, имевшее отношение к делу, в связи с расследованием которого он и обращался к ней за помощью. Так же, как собаке-ищейке, ей была необходима какая-то материальная основа. Но по данному конкретному делу никаких вещественных свидетельств не было, и поэтому они договорились, что в качестве компенсации ей будет позволено осмотреть место преступления, а там уж выяснится, проявят себя духи или нет.