Онлайн книга «Диагноз на двоих»
|
Я вытираю глаза и встаю. Я не говорю ей о том, что вроде как уже решила устроить эту дурацкую вечеринку. Мама поднимает платье и расстегивает жемчужные пуговицы на спине. — Не помню, чтобы она что-то рассказывала о своей свадьбе. – Я исчезаю за дверью ванной, чтобы переодеться. Я уверена, что платье не подойдет. Будет слишком длинным или большим в груди или неприятно обвиснет на бедрах. Вечеринка – это одно, а платье – совсем другое. — Что ж. – Мамин голос звучит совсем близко, как будто она прислонилась к двери. – Она не очень-то ей гордилась. Это была формальная церемония в здании суда, не такой пышный праздник, как у меня. — Не могу достать до пуговиц. – Если я потянусь еще немного, плечо выскочит из сустава. По словам Паркера, это не очень приятно. Дверь открывается. — Она тогда была беременна мной, но никто не знал. — Что? – Я так резко поворачиваюсь, что волосами бью маму по лицу. Упс. Хотя она сама виновата. Не надо было сбрасывать бомбу и не ожидать возмездия. Мама кивает: — Она никогда об этом не говорила, потому что не хотела, чтобы кто-нибудь сопоставил даты. И под «кто-нибудь» я имею в виду вообще всех. И меня тоже. Просто, когда считаешь месяцы между моим днем рождения и их свадьбой, что-то не сходится. — Ого, – выдыхаю я. Оказывается, в какой-то степени бабушка была совершенно незнакомым мне человеком. – Мам, а тебя это беспокоит? — Не очень. Просто мне бы хотелось услышать это от нее. Мне неважно, что я была зачата вне брака, но немного грустно от того, что она так этого стыдилась. — Да, наверное, – шепчу я. – Ты поэтому так открыто обо всем разговариваешь со мной и Кэролайн? — Да, именно так. В моей семье все, что касалось секса, замалчивалось. Взрослея, я всегда стеснялась задать какой-то вопрос или поговорить об этом. Я знаю, что, возможно, ты не была готова к тому разговору у врача, и это было нелегко, но я бы хотела, чтобы дома ты чувствовала себя в безопасности и могла поделиться чем угодно. — Да, так и есть. Мне все равно в какой-то момент нужно было об этом задуматься. — Это одна из особенностей болезни, да? Она всегда показывает нам то, к чему мы готовы и не готовы. Я киваю. Я чувствую, как мама застегивает последнюю пуговицу. Ткань садится на меня именно так, как задумано. В зеркале я вижу рукава на несколько дюймов выше локтя и широкий вырез, который подчеркивает ключицы. Я провожу пальцами по жестким вышитым цветам, расположенным по всему корсажу. Под затянутой талией ткань струится причудливыми складками. Оно прекрасно, а нежно-голубой цвет оттеняет рыжие тона моих темных волос. Думаю, их стоит оставить распущенными. Я осознаю, что мне вообще не хочется снимать платье, и именно тогда я понимаю, без всяких сомнений, что хочу приготовить торт. — Я, ты и она. Все в одном и том же платье, – шепчет мама с благоговением, как будто мы находимся в церкви. – Что думаешь? — Мне нужны туфли. Мама поднимает бровь. — В этот раз без каблуков, да? Глава сороковая Воскресенье, 15 ноября, 9:33 Грант: Хочу оформить возврат своего организма. Он с дефектом, и его очень дорого чинить. Айви: Ага, теперь ты просто ищешь мемы про хронические заболевания, чтобы выдать их за свои. Грант: Черт. Надеялся, ты не заметишь. Айви: Я заметила, но все равно оценила. |