Книга Последний из медоваров, страница 161 – Кейт Андерсенн

— Говорю тебе, - заплетающийся голос принадлежал гнилозубому Джастину, - Колман давно бы мог стать полковником!

— Только ведь у Барнза за плечами каллоденский прорыв камбрийского мясника.

— А теперь что? Старые заслуги - это мало!

— Верно, - подтвердил другой кутила, - Барнз застрял в прошлом со своим медом, ради него все его походы по стране. И это - офицер?..

Вот и конфликт Фергюссона с Барнзом.

— Добрый вечер, - кивнул я Фаррелу. Он узнал меня. - Мне нужно поговорить с Терри.

— Он занят, - отозвался "папаша Колин" вполне однозначно.

— Вы его снова посадили на замок?

Лицо Фаррела дрогнуло возмущением.

— Это была идея той сумасшедшей!

— Послушайте, Колин. У той "сумасшедшей" есть еще идеи, и они не в вашу пользу. Вам придется закрыть пивоварню на время.

Фаррел смерил меня презрительным взглядом.

— С какой стати ты тут распоряжаешься?..

— С той, что я опекал Терри с тех пор, как он потерял отца. А вы что-нибудь сделали для внука?

По лицу Фаррела прошла судорога. Он выставил бы меня за дверь, но я поспешил его успокоить:

— Послушайте, Колин, мне без разницы, решит Терри раскрывать секрет верескового меда или нет - это ваши дела. Но я привел его сюда, обещая, что он увидится с отцом. Ради бога, в этом ему хоть не мешайте. Раз Верда не смогла договориться с вами о прибыли, как думаете, к кому она пойдет теперь, чтобы сообщить, что у вас в подвале работает последний медовар?

Иногда длинные речи все-таки нужны.

Колин Фаррел думал недолго.

— Где ты предлагаешь нам спрятаться? - спросил он тихо.

Я задумался. Улица Вязов - точно нет, это место Верде уже известно. Вероятно, Крэсси проследила за нами, когда я нес Джен домой.

— У вас нет надежных людей в городе? - спросил я.

Фаррел нахмурил лоб, но покачал головой.

— Со всеми меня достаточно просто связать. А что... если сказать людям Фергюссона?

Я покачал головой.

— Предпочитаю без вооруженных конфликтов.

— Но как иначе, - усмехнулся Фаррел.

Я выставил ладонь предупреждающе.

— Об этом не переживайте. Сможете достать повозку?

Пивовар кивнул.

— Отлично. Тогда собирайтесь. Я отвезу вас к надежным людям за городом.

Эдам и Нора Бейнс - пока что это семейство было на нашей стороне. К тому же, в стороне от разборок солдат и борьбы за рецепты и славу.

Фаррел убрался в подвал за Терри. Я посмотрел за окно. Темнеет. Если кто вздумает следить, ночь нам на руку.

Теперь вторая часть плана. Я подсел к солдатне. Джастин обернулся на меня и оценил немигающим взглядом.

— О! Отарщик! - узнал он меня и презрительно захохотал. - Вот умора была, ребята, когда он со своим тюком по лесу тарахтел... Что, съел? Медовар у нас, тю-тю, - развел руками костровой или кто он у них там. - Кстати, где твоя юбка?

Я прикрыл глаза, морщась от отвращения к пьяным рожам.

— Джастин, ты знаешь, где остановился Одли?

Джастин икнул и воззрился на меня непонимающе.

— Одли?

— У него еще и вопросы к тебе, Джасти! - постучал по столу с хохотом один из солдат.

— Да, лорд, который приехал с вами из Гринхолоу. Где его найти, знаешь?

— А как не знать! В Голубином переулке, в меблированных комнатах Боне.

Всеобщий возглас и присвисты.

— А он не промах.

— Ну, настоящая неженка, говорю вам, - закивал Джастин, забывая обо мне. Вы бы видели, как он чуть в штаны не наделал, когда подумал, что медведя увидел, а то было дерево...