Онлайн книга «Бабочка на золотой шпильке»
|
— Вы счастливчик, Лайош, – добродушно заметил Ла-Киш, когда за Николь закрылась дверь. — Да, – не стал возражать тот. — Ну-с, а теперь я спрошу: чего ради вам потребовалось превращаться в эсквайра? Кто за вами охотится? — СКС. Обычно невозмутимый сюретер на мгновение потерял дар речи и оторопело уставился на сыщика. Затем покачал головой и тяжело вздохнул: — Это по нашему общему делу? — В каком-то смысле. И раз уж речь зашла о нашем деле, разрешите, я спрошу: как так вышло, что вы скучаете в Канцелярии, а расследование стоит на месте? — Вообще-то я не скучал, а разбирал накопившиеся бумаги. Что касается расследования – сэр Хаффем уведомил меня, что подозреваемый схвачен агентами СКС. — Схвачен? — Так он сказал. — А что, если я вам скажу другое. Вчера ночью Зигфрид был убит. — Убит? — Застрелен через открытое окно из оружия, звук выстрела которого не слышал никто из присутствовавших в комнате. — Первый этаж? – быстро уточнил сюретер. — Третий. И через двор до соседних домов не меньше полусотни метров, вниз по склону. — Ветер мог отнести звук выстрела. — Гарольд, я сам был там. — Где именно? — Не могу сказать. Просто хочу, чтобы вы знали: Зигфрид мёртв. Допускаю, что агент Хаффем искренне уверен, будто бедолага где-то в застенках СКС. Но его там определённо нет. Ла-Киш помолчал, что-то обдумывая. — А ведь вы говорили об уважении. — И не отказываюсь. Но сейчас речь скорее о вашей жизни, – Лайош страдальчески посмотрел на собеседника. — Даже так? — Даже хуже. Не знаю, чем всё кончится для меня, Абекуа и Равири, но я не хочу втягивать в это ещё и вас. К слову, раз уж речь зашла и об этом… В случае чего – пожалуйста, позаботьтесь об Авенсах. Сегодня я составил завещание, оно в сейфе у нас в конторе. Вы – душеприказчик. — Не думал, что доведётся сказать такое. Шандор, вы меня пугаете! — Я всего лишь стараюсь учесть любой вариант развития событий. Даже самый плохой. — Что от вас нужно СКС? — Опять-таки, не могу сказать. Но, надеюсь, в ближайшие день-два всё разрешится. Сюретер снова погрузился в размышления. — То есть, несмотря на прямой запрет, вы с компаньонами продолжили расследование, – наконец, заговорил он. — Мы продолжили искать шпильку и браслеты. Кстати, нашли. Правда, вернуть их пока не удалось. — Невольно позавидуешь осведомлённости ваших информаторов, – иронично заметил Ла-Киш. – Мы так и не получили толкового отклика по поводу Бартоломью. — В любом случае, след уже оборвался. — Значит, – продолжил рассуждения сюретер, – документы найдены, и СКС устранила последнего вражеского агента. – Или… Договорить ему не дала вернувшаяся Николь, а вскоре лестница на второй этаж снова заскрипела, и в гостиную спустился доктор Герш. — Я сделал вашему батюшке укол, – обратился он к девушке. – Минут через десять он заснёт, можете пока посидеть с ним. Николь поднялась в спальню. Хаим присел за стол. Лицо его, и без того с вечно печальными глазами, было сейчас крайне обеспокоенным: — Завтра утром я попросил бы вас привезти господина Авенса в клинику колледжа. У нас есть новый лучевой аппарат Конрада, с его помощью можно получить снимок лёгких больного. Однако, – он вздохнул, – эффективных методов лечения у нас для таких случаев нет. Остаётся только облегчить симптомы и надеяться на силу организма. В конце концов, он сопротивляется болезни уже полгода. |