Книга Избранница Смерти, страница 145 – Ребекка Хумперт

На мои вопросы он промолчал. Да это и не имело значения. Скорее всего, он просто опять солгал бы.

Я посмотрела вниз на свою руку, на повязку, которую он наложил на меня.

— Адмирадора.

Адмирадора, больше не Елена. Носительница частички его души. Средство для достижения цели. Вот кем я была для него. Кем я всегда была для него.

«Ты хотела знать, кем ты являешься для меня. На последнем уровне я отвечу тебе на этот вопрос».

Если бы это не было так чертовски больно, я бы рассмеялась. Теперь я действительно узнала, кем я для него была. Он заботился не обо мне, а лишь о той частичке своей проклятой души, которую я носила в себе против своей воли. Вероятно, до меня он пытался соблазнить каждую адмирадору.

Эта мысль глубоко оскорбляла.

Но еще глубже был страх, который мной внезапно овладел. Страх за мое пуэбло. Если богу Смерти понадобился последний кусочек его души, чтобы вернуть Миктлан под контроль, есть ли у меня вообще другой выбор, кроме как отдать его ему? Закрыв глаза, я увидела перед собой свою деревню. Видела, как Иса падает на пляже. Альберто, на чье безжизненное тело льются слезы Марисоль. И везде только смерть. Я увидела деревню, которая в конечном итоге станет такой же, как четыре соседние. Если только этот проклятый бог не вернет себе частичку своей души от меня. Или с моей смертью, или из-за того, что он ко мне прикоснется. Что приведет к тем же последствиям.

Я взглянула на крутую лестницу в храм бога Смерти. Последние два уровня – лестница и храм.

— Если я поднимусь по этой лестнице, я сделаю это не ради тебя, – выдохнула я в ухо бога. – Я сделаю это ради своей деревни, ради Марисоль. Но не ради тебя. Только не ради тебя.

Тяжело дыша, я отступила от него. На обсидиановом лезвии моего макуауитля виднелась кровь.

— А ты ради меня можешь сгнить в преисподней. Мне плевать. – У меня в ушах бешено колотился пульс. – Но не смей прикасаться ко мне. Если я умру, я приму смерть только от собственной руки.

Затем я прошла мимо него и принялась рассматривать лестницу. Моя конечная цель. В глубине души я понимала, что больше не покину Миктлан. Знала, что рано или поздно смерть меня здесь настигнет.

И я либо приму эту судьбу с высоко поднятой головой, либо буду сломлена горем и страхом.

Я решительно двинулась вперед, но бог Смерти преградил мне путь. Я машинально подняла свой макуауитль. И прежде чем я поняла, что происходит, мое оружие перекрестилось с его макуауитлем.

— Что это значит? – выпалила я с непривычным для себя гневом в голосе.

Я попыталась его обойти, но он преградил мне путь своим оружием и, несмотря на свою слепоту, втянул меня в изнурительную схватку.

— Сам не знаю, – ответил бог. Его лицо вдруг стало бесстрастным и будто незнакомым.

— Ведь ты именно этого хочешь. Это последний уровень, и ты сможешь вернуть себе эту чертову частичку твоей души.

— Уже не хочу.

— Что за чушь, Миктлантекутли! – рявкнула я.

— Перестань меня так называть.

Он попытался отобрать у меня оружие, но я увернулась. И набросилась на него, осыпая неистовыми беспорядочными ударами.

— Перестань называть меня именем, которое я никогда не хотел носить.

— А как мне тогда тебя называть? Предатель? Лжец? – Я уставилась на него, тяжело дыша. – Задница, которой я доверяла?

Бог застыл. Что ж, я открыла ему часть своего сердца. Призналась, что он оставил во мне след. След, который я предпочла бы стереть. Я шагнула вперед и почувствовала что-то под подошвой. Посмотрев вниз, я обнаружила свой сломанный медальон.