Книга Избранница Смерти, страница 147 – Ребекка Хумперт

— С чего бы вдруг? И когда ты принял такое решение? Ты его вообще принял бы, если бы я не догадалась о правде?

Не успел правитель Миктлана ответить, как вдруг рядом возник светящийся бело-голубой ягуар и впился ему в ногу. Миктлантекутли вскрикнул.

Я уставилась на Ли, не понимая, почему он решил мне помочь. Но это было уже не так важно. Потому что благодаря ему я смогла вырваться от бога Смерти и помчаться мимо него дальше.

— Елена! – закричал Миктлантекутли.

Его голос был полон такой боли, которую, как я думала, боги не были способны испытывать. Но я не обернулась.

Я бежала к центру кольца, к храму бога Смерти. Прочь от бесконечной лжи.

По пути мне приходилось уклоняться от неизвестных мне существ из подземного мира и одиноких мертвецов, которые, скорее всего, тоже направлялись к храму Миктлантекутли.

Пока я вдруг не почувствовала, что что-то не так. Я бросила торопливый взгляд через плечо – и застыла.

Мертвецы вдруг заполонили кольцо за мной. Их было так много, что это не могло быть случайностью.

— Ты ведешь нечестную игру, бог Смерти, – заорала я и побежала быстрее.

Он посылал ко мне мертвых, потому что знал, что я не могу до них дотрагиваться. И что я не доберусь до лестницы, если они начнут ее штурмовать. Но я была к этому готова. На моих прокушенных губах появилась улыбка. Ведь мертвые преследовали меня отнюдь не впервые.

Я поспешно полезла в карман джинсовой куртки и вытащила засохшие флор-де-муэрто. Не только Миктлантекутли что-то скрывал.

С лихорадочной торопливостью я рассыпала цветы по нижней ступени лестницы, обозначив границу для мертвых. Я не знала, сработает ли это, но попробовать стоило.

Вдалеке снова прозвучало мое имя, но я не реагировала. Пусть кричит, пусть умоляет меня вернуться.

— Пока смерть не разлучит нас, Миктлантекутли, – прошептала я и вступила на предпоследний уровень.

Уже через несколько ступенек мне пришлось отдыхать, настолько крутой была лестница. Я посмотрела наверх и увидела усыпанное звездами ночное небо. Это была игра воображения? Или оно действительно существовало на этом уровне? Позади меня мертвые собрались у подножия лестницы, не смея приблизиться к флор-де-муэрто. Моя маленькая победа над богом.

Я с трудом пробиралась вверх по ступенькам, мимо фрагментов моего прошлого. На лестнице под названием Апаноуалоян нужно было пересмотреть свою жизнь, чтобы отпустить ее навсегда. Чтобы лишиться последних воспоминаний, которые еще не отнял Миктлан.

«Она сделала тебе больно?»

Голос Марисоль был таким мрачным, какого я у нее никогда раньше не слышала. Я лишь замотала головой, но мои слезы выдали, что я лгу. Она ощупала мою грудь, резко вдохнула, потом приподняла мою блузку и обработала рану.

«Хочешь остаться у меня? – шепнула она мне на ухо. – Вместе с братом?»

Я поспешно закивала и впервые поняла, что такое слезы радости. Марисоль поцеловала меня, а потом подарила самые сладкие на свете пан дульсе и дом.

«Я хочу смотреть, как ты учишься летать, де Хесус».

Я зажмурилась, сдерживая слезы, и поднялась на следующие ступеньки. Пережила, как из испуганной девочки превратилась в девушку, которая заботилась о мертвых, потому что никто другой этого не делал. Девушку, которая больше любила рисовать углем, чем разговаривать. И которая словно умерла, когда ей пришлось похоронить брата.