Книга Сердце и порох, страница 69 – Э. Б. Голден

Широкая грудь надулась на вдохе.

— Ну, получается…

— Тэз, – прошипел кто-то из коридора. – Ты слышал вообще?

В комнату ворвалась маленькая, смутно знакомая мне женщина. Под фартуком у нее был надет брючный костюм в кунсиийском стиле, кажущийся совершенно не к месту на уютной кухне. При виде меня она замерла, и ее раскосые разъяренные глаза сузились.

– Ты.

Я замерла, не донеся ложку до рта.

— Джаари, – сказал Тэз, – это Вота.

— Да знаю я, кто она, – сказала Джаари. Под ее безупречно уложенным каре виднелся полузаживший порез на лбу. – Это ты его заставила?

— Что, прости? – переспросила я.

— Бреган.

Она сделала драматическую паузу, как будто мне полагалось знать, о чем она говорит. Я выдержала ее презрительный взгляд с бешено колотящимся сердцем. Даже разозленной, она была очень симпатичной. Они с Бреганом что, были вместе? Но если бы он был с ней, то не стал бы касаться меня так, как утром, правда же? Мысли зависли надо мной угрожающим топором, готовым расколоть остров под моими ногами.

— Он не собирается играть в «Сеорсусе», – сказала Джаари. – А значит, у нас нет треклятого спектакля. Позволила ему несколько лет думать, что мертва, а теперь впорхнула обратно, как только стало безопасно, и думаешь, что можешь…

— Хватит, – тихо сказал Тэз.

Руки покрылись мурашками. Бреган отказался играть?

— Ты знал? – спросила Джаари Тэза.

Тот покачал головой.

— Оказывается, он этим утром Мезуе сказал. Теперь она опять меняет нам постановку на что-нибудь, в чем Шури сможет играть.

Я поерзала на стуле. Не может быть, чтобы Мезуя все свои надежды возлагала на Шури, сразу после того, как та потеряла дорогого ей человека.

— Думаете, она сможет? – спросила я.

Тэз нахмурился.

— А у нее выбора нет. – Джаари снова посмотрела на Тэза, и ее ярость немного утихла. На следующих словах ее голос задрожал. – Если этот спектакль не выстрелит, нам крышка.

— Мезуя что-нибудь придумает, – твердо сказал Тэз.

— Уверен? – спросила Джаари. – «Рояль» только что объявил, что они будут ставить спектакль. Веска же не может только с танцами своими сидеть, ей обязательно надо с нами бодаться.

— Ну, этого все ожидали, – отметил Тэз.

— Это почему? – спросила я.

Он вздохнул:

— У Мезуи с Веской… своя история.

— История? – Понятия не имела, что владелица «Рояля», будучи из класса управляющих, вообще знала о нелегальной подпольной труппе, не говоря уже о Мезуе лично.

Тэз хрустнул костяшками поверх стола.

— Они работали вместе, давно, когда впервые…

— В курсе, что Жаку предложили позицию инженера на новом сталелитейном? – перебила его Джаари.

Тэз побледнел.

— Да, я вот тоже не знала. Люди строят запасные планы, Тэз.

Я переводила взгляд с одного на другого. «Тайные Игроки» столько лет сидели в подполье, сражались за право ставить спектакли легально. Они заслуживали процветать в этом новом Луисонне. От одной только мысли, что они могут развалиться из-за банальной нехватки денег, становилось так жутко и обидно, что у меня закружилась голова. Да и куда я пойду, если «Игроков» не станет? Продолжит ли Бреган работать на Хулея?

— Кто-нибудь видел Шури? – Снова появилась Найф, на этот раз со взволнованным лицом. – В зале нет, и я не смогла нигде ее найти.

— Блин, – пробормотала себе под нос Джаари, сорвала фартук и швырнула его на стол. – Пойду поищу ее. – Оскалившись в мою сторону, словно это я была виновата в пропаже Шури, она скрылась за дверью наружу.