Книга Сердце и порох, страница 79 – Э. Б. Голден

Довольно-таки распространенная история. Пусть официально на это разрешения никто и не давал, но все знали, что ставы набивали приюты Колыбели украденными детьми – особенно с внешних островов. Глаза Шури заволокло пеленой, и ее скорбь по Сидду превратилась в расплавленный металл. В животе что-то свело, но я заставила себя не отводить глаз.

Может, это и было ужасно – так обманывать ее в минуту страдания, – но я совершала вещи и похуже за награду поменьше. Шури не была шпионкой или бандиткой, но она была не в себе. Я должна была это сделать ради «Игроков», ради себя самой. «Милый зимний вечер» должен был увенчаться успехом.

— Поверить не могу, что нашла тебя, – прошептала я.

— Пойдем вместе, – сказала она, сжимая мои пальцы.

Я покачала головой:

— Не выйдет. Корабль набит под завязку. Но завтра будет следующий. Я бы подождала, но я уже заплатила, да и ма болеет. Я обещала ей… – Я проглотила конец фразы. – Ты приедешь?

Если бы Шури отплыла в Нусиас, ей бы потребовалась неделя, чтобы добраться туда, понять, что все это неправда, и вернуться.

Она бы пропустила больше половины репетиций «Милого зимнего вечера». За это время я смогла бы зарекомендовать себя в роли Гайдры, а потом уже думать о последствиях. Неидеально, но уж что есть.

Шури нахмурила бровь. Подняв ее руки, я притянула ее ближе, позволяя увидеть мое совершенно искреннее отчаяние.

— Ма и сама приезжала, искала, и не один раз, но она теперь так ослабла. Могу подождать тебя сутки в порту Нусиаса. Пожалуйста, приезжай.

Шури прикусила губу, затем кивнула:

— Конечно.

У меня вырвался дрожащий вздох.

Отпустив ее руки, я кинулась в толпу, притворяясь, что не слышу ее крика «Подожди!». К тому времени как она добралась до выхода, я уже исчезла в переулке. Грохоча ботинками о мостовую, я бросила взгляд назад убедиться, что она меня не преследует, и тут же влетела в целую группу людей.

В воздухе раздалось сразу несколько матерных восклицаний. Кто-то поймал меня за плечи. В поле зрения появились знакомые веснушки, и я замерла, словно деревянная.

— Бреган? – заикнулась я.

— Что… Шури?

На мне все еще было лицо Ниры Сааинс.

— Отпустите меня! – прорычала я.

Он отдернул руки, как от горячих углей, и я качнулась назад, замечая еще троих людей за его спиной. Двое были в наручниках, заключенные, а третьим был начальник полиции в оливковой куртке. Мужчина из бара.

Святые бы все побрали.

Я бросилась бежать.

Бреган

Сейчас

Дверь камеры с грохотом закрылась, скрывая из виду полные страха глаза светловолосого става и вторя крикам Эспурры ниже по коридору. Бреган повертел в руке ключ. Что Шури делала сегодня в Коммерческом районе? И почему сбежала от него?

Крики Эспурры резко оборвались, выдергивая его из раздумий. Через несколько камер от него Аддим прошептал что-то ей на ухо, прежде чем запереть дверь.

— Что это было? – требовательно спросил Бреган.

— Ты о чем?

— Ты только что что-то ей сказал.

— Ничего я не говорил.

Бреган знал Аддима с самого детства. И они достаточно часто играли в карты, чтобы он видел, когда парень врет. Аддим знал что-то об Эспурре и охранниках. Бреган готов был деньги ставить на то, что он и о планах Дрейфи на выдвижение был в курсе. Все складывалось. Аддим вечно искал драки, а ненависть к барону Хулею делала его прекрасной жертвой для предвзятой риторики Дрейфи.