Книга Аркадия, страница 39 – Эрин Дум

Я направилась к нему, чувствуя, как ладони покрываются потом. Только бы он говорил не с Джеймсом… Я отчаянно надеялась, что это не так, но, дойдя до входа, застыла. То, что я увидела, потрясло меня. Я не видела лица Андраса, но по его осанке было ясно: он очень напряжен.

Перед ним стоял мужчина. Темные волосы аккуратно зачесаны назад, резкие черты лица отражали стальную решимость. Он был высокий и мощный, как скала, с тяжелой челюстью, прямым острым носом и густыми бровями. Его возраст трудно определить, но весь облик излучал власть и силу, будто под элегантным костюмом скрывался опасный хищник.

— Арчер был прав: вы и правда превратили это место в полный бардак, – произнес он с насмешкой, и голос его раскатисто разнесся по помещению. На миг мне почудилось в нем что‐то знакомое.

Мужчина впился в Андраса светло‐голубыми, как лед, колючими глазами. В их холодном блеске читался жесткий расчетливый характер. Меня охватило дурное предчувствие.

— Даю тебе три секунды убраться отсюда, или, клянусь Богом…

— И что ты сделаешь? Попробуешь навредить мне? – перебил мужчина. – Ты уже пытался однажды, и тогда ты отнял то, что было моим.

Андрас вздрогнул. Вся буря чувств, что он испытывал к этому человеку, была настолько очевидна и пугающа, что мое предчувствие обернулось твердой уверенностью: это не какой‐то незнакомец, это его отец.

— Какого черта ты сюда заявился? – прошипел Андрас сам не свой.

Мне было больно видеть его в таком состоянии. Никогда раньше я не слышала, чтобы он говорил таким голосом. Его буквально разрывали эмоции сродни кислоте, что разъедает металл.

— Просто посмотреть, как идут дела! – Отец стоял на месте, не пытаясь ни обойти Андраса, ни заставить его дать пройти. Андрас возвышался даже над ним. – После твоего последнего визита я подумал, что стоит нанести ответный.

Сердце заколотилось. Я забыла про Джеймса, про неловкую ситуацию, забыла даже, что стою босиком. В этот миг для меня не было ничего важнее этих слов. Мне не следовало здесь находиться, но, прежде чем я смогла что‐то предпринять, он перевел взгляд с сына на меня.

На лице мужчины вспыхнуло любопытство. Но, когда Андрас напрягся и медленно повернулся ко мне, отца как будто озарило.

По глазам Андраса, широко раскрытым и полным боли, я поняла, что он тоже все осознал. Слова его отца прозвучали как насмешливый приговор:

— О, Андрас, нашел себе новый ураган, который разрушит твою жизнь?

Андрас

Тому, что некоторые пороки убивают, учишься у отца. По запаху кубинских сигар и крепкого алкоголя, по виду потрепанных игральных карт – говорят, это вкус игры со смертью. Отведать его надо, пока еще жив.

Только со временем понимаешь, что есть и другие пороки, похуже. Они не убивают. Они ломают. Точат изнутри.

Разница проста: первые выбираем мы, а вторые – нас. И в обоих случаях слишком поздно понимаешь, что обречен.

— Зачем он пришел сюда? – Зора металась по кабинету взад‐вперед, как обезумевший зверь в клетке, и я не мог собраться с мыслями.

— Арчер… Арчер был у него. Рассказал все. Он в курсе, что мы сделали. Ему не нужен твой бар, Зора. Ему никогда не было дела до этого места. Milagro’sпринадлежит твоей семье, и он это прекрасно знает.