Онлайн книга «Температурная кривая»
|
— Когда Вы, собственно, приехали в Берн? – спросил Штудер. Он уже задавал этот вопрос, он задал его снова и, честно говоря, не надеялся, что получит другой ответ… Он оказался прав. Священник ответил: — Я встретился с моей племянницей ночью. Потом я уехал… — Поездом? — Я уже Вам говорил, что я приехал на такси. — И где Вы вышли? Где Вы оставили багаж? — В отеле «У дикаря»… — Где?! – почти прокричал Штудер. Он остановился посреди тротуара. — «У дикаря…» – проговорил отец Маттиас и в его глазах появилась мучительная растерянность, которая как и раньше могла разрешиться только слезами. «У дикаря», – повторил Штудер и снова зашагал по тротуару. – «У дикаря!» — Почему это Вас так удивило, инспектор? – спросил священник испуганно. Его голос был странно хриплым. – Мне этот отель порекомендовали с очень хорошей стороны. У него плохая репутация? — Кто его Вам порекомендовал? — Я не знаю… путешественник на корабле. Если бы я знал… — Вы не знали про этот отель раньше? — Раньше? Почему раньше? Я больше двадцати лет был в Марокко… — Двадцать лет? А раньше? — Раньше я был в доме Ордена. Он находится недалеко от Орана, в Алжире. Я поступил туда в восемнадцать лет… — Вы никогда не слышали о девушке по имени Ульрике Нойман? А? Которая останавливалась в отеле «У дикаря?» У Штудера было достаточно времени, чтобы подхватить падающего священника, – мой Бог, каким он был худым! – и вот он стоял, держа в руках тощее тело, и смотрел в лицо, которое приняло зеленоватый цвет, в то время как волосы тощей бородки в полном смысле топорщились вверх… — Тс-с-с, Тс-с-с, – проговорил Штудер, это был зов который он использовал в детстве подзывая гусей. – Тс-с-с, Тс-с-с, – еще раз повторил он. – Возьми себя в руки! Ты болен? – И добавил извиняющимся голосом, что он вел себя глупо и просит священника простить его, что он не думал… — Уже лучше, – сказал Белый Отец, и хорошо, что для того, чтобы произнести эти слова, ему не нужны были губы, так как они были окоченевшими и белыми. Вокруг звучали реплики: «Он болен?..Что случилось?.. бедный старый человек… у него, наверное, малокровие – знаете где он живет?» Штудер разозлился и послал готовых помочь болтунов ко всем чертям. У него было достаточно сил чтобы справиться со стариком. И вообще, он живет поблизости… — Давайте пойдем дальше, – сказал отец Маттиас громко и отчетливо… – Извините за случившиеся, инспектор. Если Вы поддержите меня немного, я смогу идти. А у Вас дома я смогу немного согреться. Правда? В данный момент Штудер сделал бы все для этого человечка. Даже затопил бы печь в жилой комнате – стихию, которая никогда на хотела слушаться… Все-таки, кто бы мог предположить, что имя Ульрике Нойман так потрясет священника – имя, которое вахмистр услышал сегодня утром в первый раз… Может, этот человек стал священником, чтобы искупить убийство девушки… искупить?.. Пожалуй, так могло быть… Но у большого пальца на фотографии господина Розенцвайга был шрам… а большие пальцы священника были гладкими… Клеман – Коллер… Коллер – Клеман… Сын от первого брака? Как вахмистр сказал в Базеле? – «Теплые семейные отношения!» – Совершенно верно! Отношения в семье Коллер – или это была семья Клеман – были больше, чем просто теплые! Они были особые, странные, каверзные, неясные… |