Книга Сезонные страхи, страница 182 – Шеннон Макгвайр

— Туда, – она тыкает пальцем вперед. И когда Тревор не нажимает на педаль газа немедленно, гневно смотрит на него, снова тыкает и повторяет: – Туда. Я хочу, чтобы ты ехал.

Тревор уже выучился не спорить с Авен без особой причины. Давать отпор лучше тогда, когда нет другого выхода и они оба могут погибнуть. Пусть она и воплощение Лета, ее вполне можно убить обычными человеческими средствами, это отлично продемонстрировала бывшая Летняя королева, бросившись под самолет; если Авен не получит и не удержит корону, запасного варианта у Тревора нет.

Сама мысль о возвращении к Гарри, когда Тревор буквально совершил убийство, чтобы этого избежать, вызывает невыносимое отвращение. Это даже хуже, чем работать с убийцей. Поэтому он сворачивает и едет, куда велено; Авен отрывисто командует, и машина кружит по узеньким извивающимся улочкам, пока наконец Авен не приказывает остановиться перед самым чудовищным домом, какой Тревор только видел.

Красивший его человек будто смутно представлял себе стиль Лизы Франк, но совершенно не понимал, почему этот стиль так нравится буквально всем, даже детишкам, благодаря которым и появилась художественная империя, ежегодно продающая миллионы папок и сотни миллионов коробок с карандашами, от которых кровь идет из глаз. Ни один цвет не сочетается с другим, а когда Тревор смаргивает, ему кажется, что изображение этого дома навечно отпечаталось на изнанке век.

— Что за х…

Закончить он не успевает, потому что Авен на ходу выскакивает из машины и мчится к калитке. Тревор дергает руль, кое-как тормозит, перегородив при этом проезд.

— Черт побери, Авен! Нельзя выпрыгивать из машины на ходу!

Он вытаскивает ключи и тоже выходит из автомобиля, молясь про себя, чтобы в Беркли не так усердствовали с эвакуаторами, как в родном Портленде, иначе придется украсть еще одну машину, чтобы ехать дальше. Тревору вся эта дурость не по душе; он предпочел бы иметь дело с таким партнером, с которым можно строить планы, а не с таким, который владеет собой не лучше кокер-спаниеля.

Но нет, ему досталась кровожадная Барби, только-только освободившаяся из отцовской подземной лаборатории, и пусть она может при желании превратить жизнь в настоящий кошмар, чаще всего Авен просто с удовольствием поедает фастфуд, задает бестолковые вопросы, на которые Тревор вынужден отвечать, и тыкает в ту сторону, куда, по ее мнению, им нужно ехать. Интересно, чувствует ли Мелани свою сестру так, как ее саму чувствует Авен. Убегает ли от Авен или просто бежит и не понимает, чтó это зудит на краешке сознания, предупреждая, где ее истинный партнер, призывая освободиться от бесполезного парня, с которым она теперь связана? Знает ли она, что не одна?

Добежав до калитки, Авен принимается изо всех сил дергать ее, ей хочется в сад. Сунув ключи в карман, Тревор преодолевает последние десять ярдов до забора, хватает Авен за руку и пытается оторвать от калитки. У него получается лишь ее отвлечь: Авен медленно поворачивается и злобно смотрит на своего служителя.

Еще вчера Тревор отдернул бы руку и рассыпался в извинениях, чтобы она его не тронула. Но он уже провел с ней достаточно времени. И понимает, что Авен вовсе не так импульсивна, как хочет казаться, она способна осознавать последствия своих действий, просто предпочитает о них не задумываться.