Книга Арктическое зло, страница 141 – Джим Чайковски

— Меня наняли, чтобы я разыскал доктора Штутт. Чтобы мои собаки взяли ее след. И только. Это не моя война.

Сычкин посмотрел на Марко. Почувствовав на себе его внимание, овчарка оскалилась, показывая острые клыки. Из горла у нее вырвалось глухое рычание.

— Тихо! – приказал Такер.

Марко прищурился: какое-то мгновение казалось, что он откажется повиноваться. С самого начала дрессировки молодая овчарка демонстрировала свое упрямство. Неудивительно, что щенка не взяли в учебный центр в Лэкленде. Однако Такер понимал, что упрямство порождалось умом. Если не торопиться, при надлежащем обучении Марко, возможно, со временем затмит Кейна.

«Ладно, Кейна он не затмит… другой такой собаки быть не может».

Марко перестал скалиться, ворчание затихло. И все-таки один длинный клык по-прежнему торчал из пасти.

«Определенно, упрямый».

Сычкин едва заметно кивнул, признавая то, что Такер справился со своей собакой.

— Похоже, доктор Штутт прониклась симпатией к вашей собаке. Если овчарка будет вас слушаться, в вашем присутствии будет какая-то польза. И все-таки если вы собираетесь оставаться с нами и дальше, вам нужно заплатить за путешествие на север.

— Каким образом?

— Я хочу, чтобы вы рассказали все, что знаете, о тех, кто вас нанял. Кто эти люди? Что им известно?

Такер сглотнул комок в горле, не в силах решить, готов ли он подчиниться этому требованию.

Его колебания не остались без внимания.

Сычкин кивнул Ефиму, показывая, что монах повинуется ему так же беспрекословно, как повинуется Такеру Марко. Достав пистолет, Ефим направил его Элле в голову.

— Похоже, мне придется четко обозначить свою позицию, – предупредил архиерей.

Глядя на него, Такер мысленно представил, как вырывает ему бороду с кожей.

— Доктор Штутт нужна вам, – сделав над собой усилие, как можно спокойнее произнес он.

Сычкин усмехнулся, однако в его улыбке не было тепла.

— Совершенно верно. – Еще один кивок, и пистолет нацелился на Марко. – А вот эта собака – нет. Существуют и другие способы добиться сотрудничества доктора Штутт.

Такер стиснул зубы.

— Если солжете, смерть вашего напарника будет долгой и мучительной. А вы будете наблюдать за ней от начала и до самого конца. – Сычкин подался вперед. – Так что я предлагаю вам рассказать кое-что такое, что можно будет считать достаточным для оплаты вашего безопасного путешествия на север. Если вы меня разочаруете, наш разговор закончится.

Такер взвесил возможные варианты. Если он солжет, Марко, вне всякого сомнения, будет ждать жестокая смерть, а следом за ним умрет Такер – но только после того, как из него под пытками вытянут все, что он знает. А потом, скорее всего, такая же судьба будет ждать и Эллу. Итог: или неминуемая смерть от рук этих чудовищ, или надежда на то, что Грей и остальные справятся с нависшей над ними угрозой. Такеру очень не хотелось подставлять под удар своих товарищей, но по крайней мере они пока что на свободе и могут действовать.

Уэйн почувствовал боль в стиснутых наручниками запястьях, увидел настороженную морду Марко, прочитал страх у Эллы в глазах – и принял решение.

«Извини, Грей».

Он шумно вздохнул, сознавая, какая именно информация поможет ему выиграть максимальное время.

— Итак? – нетерпеливо спросил Сычкин.

— Вы ищете то место в Троице-Сергиевой лавре, где находится Золотая библиотека, – скрепя сердце начал Такер. – Моим товарищам уже известно, где она спрятана.