Онлайн книга «Поверенная изгнанных жен. Дракон, увидимся в суде!»
|
— Это приказ, — сказала она. — Тесса нашла меня у входа и велела сначала показать вам. На листе стояла подпись Торвальда. Распоряжение управляющему: удалить Савину из главного дома, ограничить доступ к счетам, вещи передать через служебные ворота. Дата — седьмое число, на два дня раньше карточки вручения. — Откуда он у вас? — Управитель отдал копию моей горничной. Она боялась передать раньше. Сегодня узнала про суд. — Оригинал где? — В книге распоряжений у управляющего. — Имя горничной? Савина назвала. Я записала, уточнила адрес и спросила, согласна ли женщина подтвердить происхождение копии. Согласия пока не было. Значит, лист оставался указателем на доказательство, а не доказательством. — Вы сможете использовать его сейчас? — Упомяну в уточнении и попрошу истребовать книгу. Без оригинала не стану утверждать, что подпись подлинная. — Я узнаю подпись мужа. — Верю. Но суд проверяет документ. Одной вашей искренности ему недостаточно. Она села напротив. — Мне иногда кажется, что меня там вообще не было. Восемь лет я вела счета поместья. Знала, сколько льна потеряли после дождей, кому нужен новый ткацкий станок, какие семьи брали зерно до урожая. Потом два охранника вывели меня через служебный двор, и в бумагах написали, что я сама ушла. — Кто приказал охранникам? — Управитель сказал, что муж. Я слышала, как Торвальд утром спорил с Аделой. Она требовала, чтобы я подписала передачу поместья. Я отказалась. Вечером меня вывели. Я открыла чистую страницу. — Начнем с того, что видели вы. Во сколько закончился разговор с Аделой? — Около десяти утра. — Кто присутствовал? — Торвальд, семейный счетовод и Ранар. Ранар вошел в конце, когда я уже складывала бумаги. — Он слышал требование передать поместье? — Не знаю. Дверь была открыта, но Адела замолчала, когда он появился. — Что сделал Ранар? — Спросил, почему со стола сняли домовую печать. Адела сказала, что идет обычная проверка. Он потребовал запись о выдаче. Я остановила перо. — Раньше вы об этом не говорили. — Вы спрашивали, видел ли он, как меня выводили. Не видел. — Савина, мне нужна вся последовательность, даже если деталь кажется неважной или помогает человеку, которому вы не доверяете. — Я никому из них не доверяю. — Это ваше право. Моя работа — не выбирать удобных виновных. Она выпрямилась. — Хорошо. Спрашивайте. Мы восстановили день по часам. Утром Адела предложила Савине подписать «семейную передачу управления» льняным поместьем на десять лет. Савина отказалась, потому что договор позволял продать урожай вперед и заложить землю. После обеда Торвальд забрал ключи от ее кабинета. Вечером двое охранников сообщили, что она должна покинуть дом. Ей разрешили взять одну сумку. Миру оставили на уроке музыки в западном крыле. На следующий день сундуки привезли к постоялому двору. — Вы пытались вернуться? — Утром восьмого. Меня не пропустили за ворота. Я попросила позвать Миру. Управитель сказал, что ребенок не должен видеть истерику матери. — Вы кричали? — Нет. Я спросила трижды и ушла в городскую службу. — Свидетели? — У ворот стоял поставщик муки. Он знает меня. Я записала его имя. Затем перешла к следующему дню, когда Палата якобы вручила решение домовому секретарю. Савина в это время находилась в службе встреч с номерным талоном и двумя свидетелями. Она впервые увидела копию решения через шесть дней, когда поверенный Торвальда приложил ее к требованию передать счета. |