Книга Слепая зона, страница 225 – Сара Парецки

Я повернула голову Конрада и достала из рюкзака бинокль, но за это время вертолеты успели развернуться, и я не смогла рассмотреть эмблемы на бортах. Из вертолетов высыпали люди в темной форме и Мюррей, который снимал камерой всю сцену. Полиция штата. Я издала радостный вопль и вскарабкалась наверх.

Остальную часть ночи помню отрывочно: Конрад на носилках в вертолете; санитары, отрывающие меня от него в больнице; я на больничной койке, мне обрабатывают ожоги, а рядом – Терри Финчли и задает снова и снова одни и те же вопросы и говорит, что с Конрадом все отлично, но ему нужна кровь; я сражаюсь с медиками, желая сдать кровь для Конрада, но моя не очень подходит ему; появление миссис Роулингс, которая кричит: «Как вы допустили, что мой мальчик получил пулю?!»

В полдень появилась Лотти. Она уговаривала меня поехать с ней домой. Мои раны были небольшими – пара отсутствующих бровей и большая выжженная заплата на правом предплечье. Но я упорствовала, не желая покидать Моррис, пока Конрад в больнице. Поэтому Лотти сняла для меня комнату в ближайшем мотеле.

Пулю извлекли, но делать операцию не стали. Лотти хотела, чтобы этим занялись хирурги в «Бет Израйеле», как только Конрад окрепнет, и его можно будет перевезти в Чикаго.

Во второй половине дня, вымытая и одетая, я пошла навестить его. Конрад лежал так тихо, что у меня сжалось сердце. Я прижала ухо к его груди, чтобы убедиться, что он еще дышит. Конрад тут же открыл глаза.

— Привет, мисс Виктория! Я отправился спасать тебя. Тебе понравилось?

— Очень. – Я нежно поцеловала его. – Знаешь, с тобой все будет в порядке. Здесь Лотти. Главные хирурги салютуют ей, как рядовые.

При этих словах на его лице появилось подобие усмешки. Я держала его за руку, пока Конрад снова не погрузился в сон. Выйдя из палаты, я попала в лапы целой армии местных и чикагских полицейских. Они еще утром накинулись бы на меня, как терьеры, если бы умница Лотти не сдержала их.

Бобби Мэлори прибыл вместе с шефом детективов Кеймовичем и невыносимо официальным Терри Финчли. Полиция штата прислала двух старших офицеров, а местные ребята обеспечили по два представителя от города и от округа. Пришел и глава службы безопасности «Гант эдж» Клейвин с ярко-желтым кукурузным початком на фирменном значке. Федеральные власти прислали своего представителя, который привел всех нас в небольшую, плохо проветренную комнату в местном полицейском участке. Душный воздух только поддерживал дурное настроение среди представителей закона.

Собрание было довольно бестолковым. У местной полиции были инструкции от «Гант эдж» арестовать меня за нарушение границ частного владения и разрушение частной собственности, а именно их реактивного самолета. После того как я сообщила о намерениях мушкетеров убить Конрада, местные власти были вынуждены умерить свой пыл при виде ярости Бобби Мэлори. Окружные полицейские настаивали, что это просто мое контрзаявление, направленное против заявления Гантнера. И неизвестно, чья бы взяла, если бы не пленки Мюррея: к этому времени их посмотрели все представители закона.

К сожалению, в фильме не было обсуждения мушкетерами того, что сделать с Конрадом. Это происходило, когда я подслушивала у дверей ангара, а Мюррей уже отправился за помощью. Однако никто, даже полицейские штата, не собирались арестовывать Алека Гантнера по одному моему устному утверждению. Вместе с тем у Конрада в плече была пуля, и Энтон сделал заявление. «Гант эдж» нанял его, как он выразился, «застрелить этого большого негра, который бродил ночью по их земле». Поэтому местная полиция отступила, бросив на меня мрачный взгляд.