Книга Свежие сплетни для настоящей лентяйки, страница 61 – Мэрион Чесни Гиббонс

— Убийство кота миссис Джозефс не было добрым делом.

— Это было умерщвление из милосердия. Он мне говорил, что старый кот был в агонии.

Агата подалась вперед:

— Просто задумайтесь на мгновение, миссис Мейсон. Просто представьте, что кто-то убил Пола Блэйдена. Вы не можете предположить, по какой причине это могло произойти?

— Нет, не могу. Я не стану в этом участвовать, миссис Рейзин. Не стану. Это неприлично. Может, в городе это и считается нормальным, но…

— Но неужели вы не хотите знать, кто убил миссис Джозефс?

— Хочу, но это работа полиции.

Они не смогли больше ничего из нее вытянуть и отправились домой к Агате.

— Мне хотелось бы еще разок поговорить с бывшей женой, этой миссис Блэйден, – заявила Агата. – Но она, несомненно, опять захлопнет дверь у нас перед носом.

— Знаете, мы можем туда вернуться и заглянуть к Банти Вир-Дедсворт в Господском доме. Она вполне может нам помочь и разговорить Грету Блэйден.

— В таком случае поехали, – с энтузиазмом сказала Агата, опасаясь, что если они еще немного задержатся в Карсли, то на пороге появится Фреда.

Они уже собрались уходить, но внезапно зазвонил телефон. Агата дернулась и посмотрела на него так, словно это была шипящая змея. Это Фреда? Или Билл Вонг хочет им сказать, чтобы занимались своими делами и оставили расследование полиции? Он всегда каким-то таинственным образом знает, что она собирается делать.

Она подняла трубку и робко сказала:

— Алло?

— Послушай, Агата, это просто смешно, – сурово прозвучал голос Джека Помфрета. – Я…

— Отвали! Оставь меня в покое! – заорала она и с силой бросила трубку.

Затем она вытерла влажные ладони о юбку.

— Он сумасшедший, – пробормотала Агата себе под нос. – Убила бы его!

— Кого? С вами все в порядке, Агата?

Она покачала головой, словно для того, чтобы ее прочистить, и вздохнула.

— Я раньше знала этого человека. Теперь он пытается выманить у меня деньги нечестным путем. Он открывает новый бизнес. Я плачу. А еще он знает, что я выяснила, как он пытался меня обмануть. Но он спятил. Он продолжает мне названивать. Я чувствую себя униженной. Я чувствую угрозу.

Телефон зазвонил вновь, Агата подпрыгнула.

— Позвольте я отвечу, – сказал Джеймс, снял трубку и, выслушав все, заговорил сам ледяным тоном: – С вами говорит муж Агаты. Всеми ее финансовыми делами занимаюсь я. Еще один ваш звонок – и я обращусь в полицию, попрошу их проверить все ваши сделки.

Джеймс посмотрел на трубку перед тем, как опустить ее на рычаг, и улыбнулся.

— Что он сказал? – спросила Агата.

— Испуганно пискнул и отключился. Больше вы его не услышите.

— Почему вы так уверены в этом?

— Потому что, моя дорогая Агата, этот мир живет по старым правилам, независимо от того, какими сильными и независимыми стали женщины. Теперь этот ваш знакомый думает, что ему придется иметь дело с разгневанным мужем. Пойдемте. Вы выглядите слишком взволнованной, чтобы садиться за руль.

Залезая в машину Джеймса, Агата почувствовала, как у нее по телу разливается приятное тепло. Он представился ее мужем! О, каким-то образом она должна сообщить это Фреде Хантингдон!

День был ветреный, огромные облака бежали над полями, отбрасывая на них тени, в ненадолго появляющихся лучах солнечного света проглядывали новые всходы, которые качались под порывами ветра. У Агаты пела душа.