Книга Сосланная жена дракона. Хозяйка Серой крепости, страница 53 – Николетта Фэй

Тайр вскакивает так резко, что одеяло падает на пол.

До прибытия проходит ещё час. Колёса слышны задолго до того, как из темноты выходят фонари. Впереди едет капитан Орс, рядом окружной магистрат в дорожной мантии. За ними движется серый экипаж без герба. Двое сопровождающих сидят под охраной с отдельной стороны дороги.

Дейр встречает магистрата у черты карантина. Документы передают к переговорному окну. Приказ на перевод действительно выдан сегодня канцелярией Санитарной палаты. Внизу стоит отметка о срочности: «в связи с ухудшением». Записи аббатства говорят другое — последние две недели состояние Селестры было спокойным.

— Когда подписан приказ? — спрашиваю я.

Магистрат поворачивает лист к фонарю.

— Зарегистрирован сегодня в десять утра, — магистрат показывает отметку.

— Во сколько Верена потребовала сведения? — я перелистываю журнал внешней связи.

Дейр проверяет журнал внешней связи.

— Вчера в половине второго дня. Запрос принят канцелярией дома и передан лекарю до четырёх.

Кайрен кладёт рядом маршрут первого запроса, задержанного в той же канцелярии.

— Кто подписал перевод?

Подпись принадлежит заместителю Морвеля. Сопровождающие клянутся, что просто исполняли распоряжение. Они должны были доставить пациентку в столичный лечебный дом и не знали о проверке магистрата. В карете нашли дорожную сумку, лекарства и новый комплект документов без фамилии Вальдер.

— Саму госпожу вы опросили? — я стараюсь говорить тихо, чтобы голос не дошёл до экипажа.

— Коротко, — отвечает магистрат. — Она много лет принимала успокаивающие средства. Сейчас в сознании, но очень слаба. Услышав имя Верены, потребовала остановить карету и больше не позволила дать ей лекарство.

Аделина просит показать флакон через стекло. На этикетке знакомая печать семейного лекаря. Она не делает выводов по запаху, только требует опечатать содержимое и не давать новую дозу до осмотра независимым врачом.

В дверце экипажа открывается маленькое окно. Сначала я вижу бледное лицо женщины, укрытое светлым платком. Селестра заметно старше портрета в доме Вальдеров, худее, у висков много седины. Она смотрит не на Кайрена и не на Верену, которая приехала из Лейна вслед за магистратом.

Её взгляд находит мальчика в маске за нашей решёткой.

Селестра прижимается ладонью к стеклу.

— Тайр жив?

Тайр срывает маску, прежде чем Аделина успевает его остановить.

— Мама!

Он бросается к воротам, но я ловлю его у самой решётки. Между нами и каретой два карантинных кольца, десяток шагов холодной земли и люди, которые обязаны сохранить эту дистанцию. Тайр вырывается один раз, затем сам цепляется за мои руки.

Селестра толкает дверцу. Магистрат придерживает её, объясняет про заражение. Женщина смотрит только на сына.

— Я не войду, — говорит она, с трудом переводя дыхание. — Откройте дверь кареты. Пусть он меня увидит.

Ступень слишком высока. Капитан Орс ставит рядом дорожный ящик, Селестра садится на него, укутав колени шерстяным пледом. В свете фонарей её лицо кажется почти прозрачным. Тайр стоит за решёткой, прижавшись плечом ко мне.

— Я вырос, — сообщает он, потому что семь лет невозможно уместить ни в какой другой фразе.

Селестра улыбается и закрывает рот ладонью. Она плачет без звука, а потом смеётся сквозь слёзы.