Онлайн книга «Бродский, Басманова, третий»
|
— Поет, будто оплакивает себя, — сказал Иосиф. — Знаешь, все эти песни-страдалицы… Других ведь в деревнях и не поют. — В хорошей песне — всегда страдание, Ося. — Как ты сказала? Изумился, даже приподнялся на одном локте. — И в хорошей поэзии — тоже. Радость оглупляет строфу, а нота страдания — возвышает слово, придает ему величие. — Да кто тебе такое сказал? Совершенно не согласен. — Задумался, и повторил, уже не так уверенно. — Не согласен. Проглотив легкую обиду — прозвучало так, будто на свои мысли она неспособна — Марина сказала со стеснением: — Акума. — Ахматова — она может, да, — кивнул. — Есть в ней какая-то внутренняя темнота. — Задумчиво повторил: — Величие… — Затем взглянул на нее подозрительно: — Так вы говорили о поэзии? Давно? И снова прозвучало грубовато: как будто с ней нельзя было поговорить о поэзии. — Бывало. Задумался, вновь лег на спину, поводя под собой лопатками, устраиваясь поудобнее. Марина прошлась пальцами по его груди. — У тебя сердце сейчас стучит… выразительно, знаешь, так постукивает. — Постукивает — это к Лернеру, — ухмыляясь, сказал он. — Прошу не оскорблять мой кровеносный орган. У меня — большое благородное сердце ссыльного поэта… Знаешь, Мэри, что я тебе сейчас скажу? Замер на мгновение и словно выдохнул: — Спасибо, что приехала. Волшебные деньки… Взглянул с восторженным, щенячьим выражением на лице, повторил: — Деньки, Марина, просто сказочные. Улыбалась, но некстати всплыла мысль, что после таких-то слов будет еще труднее начать тот, давно задуманный разговор. — Водопровода нет, керосинка вместо электричества, канализация отсутствует… Согласна — попала в настоящую русскую сказку. — Сказка, — повторил он. — Нет, знаешь, ты и впрямь в моей жизни… не знаю…русалка морская, что ли… Нежданное слово напомнило ей темные воды залива, стало неуютно. — Нет, Иосиф, не буду я твоей русалкой! Будто и не расслышал: — Тебя то вынесет волной на берег, то унесет обратно в морские пучины. А я сижу на песке, сижу и все жду, дурачина, когда же появишься снова. — Нет, — сказала она. — Не сидишь. Скорее нервно ходишь взад-вперед. Куришь. И при этом в джинсах. — А пожалуй, что и так, — засмеялся он. 5. «Волшебные деньки» подходили к концу, а беседу, что так настойчиво представляла, пока ехала в поезде, разговор, все фразы которого были тщательно обдуманы, сложены, не раз взвешены — так и не состоялся. И вот уж идут «с прощальной прогулки по окрестным нивам и полям», в которую позвал Иосиф. Не умолкал почти всю дорогу, восторженно вещал про Одена: переводил его стихи и в одно мгновение ему «вдруг все открылось — Время милостиво к тем, кто отдал всего себя Языку». Слушая Иосифа, рассеянно кивала. С тревогой понимала: ее приезд воспринят им иначе — как первый шаг к возобновлению отношений. Вдруг замолчал. Удивившись, взглянула на спутника. Шагает с отсутствующим лицом, подняв плечи, глядя нарочито вперед. Их сразу окликнул женский голос: — Здравствуйте! Бродский обернулся с показным удивлением. — Товарищ Бродский… Иосиф, вы меня не узнали? Высокая, статная, настоящая северная красавица, ярко-желтое пальто режет взгляд. Русые волосы распущены, а не забраны в косу, как у деревенских, берет над голубыми глазами. Явно не из местных. — Простите, не припоминаю, — сухо откликнулся Иосиф. |