Книга Ложь за ложью, страница 4 – Софи Става

— Не читал. Правда хорошая?

— Могу одолжить вам, — предлагаю я. — Вы часто сюда приходите? Я здесь бываю несколько раз в неделю.

Я задерживаю дыхание, чувствуя, как сильно забилось сердце. Наверное, я перегибаю палку. Такое у меня часто случается.

Вот вам правда: я не в первый раз встречаю их в парке. Я их видела здесь и раньше. Два раза на этой неделе. Я надеялась увидеть их снова и обрадовалась, когда они пришли сюда и сегодня. Плач Харпер действительно привлек мое внимание, но я уже наблюдала за ними, листая книгу; подглядывала каждые несколько страниц, как Харпер бегает по детской площадке и качается на качелях.

В первый день — во вторник — я заметила Джея раньше, чем его дочь. Как, думаю, и большинство женщин в парке. Не только потому, что тут вообще мало мужчин, но и потому, что выглядел он так, будто прямо сейчас должен сниматься в Лос-Анджелесе, а не гулять в детском городке в самом сердце Бруклина.

Я не соврала, когда сказала, что бываю здесь почти каждый день. Я выскальзываю с работы на дневной перерыв, так что знаю всех постоянных посетителей. Я вижу одних и тех же детей с одними и теми же нянями, одни и те же компании мам, болтающих на скамейках, пока визжащие отпрыски носятся по площадке. Мне нравятся парк, ощущение всеобщего счастья, залитые солнцем газоны и запах жимолости, окаймляющей периметр. Даже в холодные месяцы здесь полно закутанных по розовые щечки детей с родителями.

— Было бы здорово, — отвечает Джей на мое предложение, — но обычно Харпер приводит сюда жена. У меня выдался недельный отпуск, а вместе с ним и дежурство по прогулкам в парке. В понедельник снова на работу.

Когда он говорит «жена», внутри меня все опускается. Я чувствую себя еще глупее, чем и без того себя ощущаю. Что, думала, это начало романтической комедии, что ты Лив Тайлер в «Девушке из Джерси»? Я понимаю, что отсылка устарела, но какая женщина не фантазирует о том, как овдовевший Бен Аффлек, убитый горем и уязвимый, находит утешение в ее объятиях? О том, как маленькая девочка, оставшаяся без матери, с обожанием смотрит на них? Согласна, звучит мрачновато, но наверняка я не одна такая. Господи, или все-таки одна?..

— Я скажу ей, чтобы она поискала вас, когда будет здесь в следующий раз, — говорит Джей. — Похоже, это теперь любимый парк Харпер.

Я выдавливаю из себя широкую улыбку, будто мысль о встрече с его несомненно красивой женой переполняет меня безудержной радостью.

— Здорово, — говорю я как можно бодрее. — Обычно я тут примерно в одно и то же время. Постараюсь передать книгу через нее.

Какие еще нужны доказательства, что я некрасивая? Ни один женатый мужчина не рискнет поведать жене о шикарной одинокой женщине, с которой подружился в парке. Если только у него ай-кью не ниже функционального или он надеется, что его придушат во сне той же ночью. А Джей не производит впечатления ни идиота, ни самоубийцы.

Я не удивлена. Я понимаю, что не представляю угрозы для других женщин. Нос мой великоват, а челюсть вообще как у неандертальца. В хорошие дни я говорю себе, что выгляжу благородно, как актрисы из черно-белых фильмов, с выразительными чертами. Как Грета Гарбо, например, — если слегка притушить свет. Да и к тому же я за собой не слежу. Знаю, надо больше уделять времени внешности; я вовсе не обязана выглядеть такой замарашкой, как я сейчас.