Онлайн книга «Винсент Иванович»
|
— Нет, Винни… — мать опустила глаза. Нет, Винни⁈ Я почти возмущен. Что я значу для нее? Я любимый сын или кто? И «нет, Винни»⁈ — Почему? — даже семейному психологу в моем теле с трудом удалось скрыть раздражение. — Понимаешь, сыночек… — мать не сразу подобрала нужные слова. — Мы уже взяли в долг все, что могли… Опа. Неужто на то, чтобы отмазать меня от тюрьмы? Или еще от чего‑то? На блудного сына по имени Винни Ла Руссо это очень даже похоже. — Это я виноват? — на всякий случай я переспросил. — Нет. — Тогда кто? — Отец… Что «отец»? Мать, не говори загадками! — Отец болен… Мы не хотели тебе говорить. Болен? Господи… Ну хоть не я во всем этом виноват! Или?.. — Что с ним? — Опухоль. В печени. Вот же. Блин… — Поэтому он сам не свой в последнее время. Черт. Я‑то думал, он всегда такой был. — Раньше он был другим, — мать как будто ответила на мой немой вопрос. Да понял я, понял… — Как и ты, — добавила она. — Вы с ним очень разные. Но в чем‑то очень даже похожи. Возможно. Я прислушался к тому, как отец за стенкой смотрит телевизор. НХЛ. «Нью‑Йорк Айлендерс» против «Филадельфии Флайерс». Болел он, ясное дело, за «наших», нью‑йоркцев. Настоящий американский батя. Также, как мой реальный когда‑то болел за ЦСКА. — Но что мы можем сделать? С ним что‑то можно сделать? — спросил я. — Не знаю. Нужны очень и очень большие деньги на обследования и лечение. — Понятно… Хотя что я могу сделать? Сам в долгах, как в шелках! Но все равно… Мысленно матюгнувшись, я… вернул матери пять тысяч долларов. — Зачем? Тебе они сейчас нужнее, — недоумевала она. — Возьми, — выдавил я. — А за меня не беспокойтесь. Я что‑нибудь придумаю! Да, наверное, я существенно усугубил свое положение. Наверняка. Надо было брать эти деньги. Но как бы я потом смотрел в глаза своей матери и отцу? Пусть и не родным по крови. Кем бы я чувствовал себя? Уж лучше умереть с чистой совестью, чем вот это вот все. — Как же так? Я только поставила чайник и разогрела для тебя твою любимую пиццу! — моя итало-ирландская мать бессильно всплеснула руками. — В следующий раз! После чего я прошел и мимо отца. — До встречи… папа, — я впервые назвал его так, с момента появления в 78-м. — Да, давай проваливай побыстрее, — пробурчал он. «Флайерс» повели в счете, и я мешал ему следить за игрой. Я понял его. Теперь я не был на него зол. Наоборот, думал о том, что я могу для него сделать. Я быстро прыгнул в вагон «сабвэя», или просто нью-йоркской подземки. И уже через сколько-то минут был в квартале, где обитал Лучано ди Рома с его незаконными «числами». Как там говорил мой младший капо? Потереться рядом? Не светиться? Не вмешиваться? Ну, конечно. Задание прямо для Винни. Мой прошлый раз с подобными установками от старших товарищей привел к тому, что семья Пистолоцци лишилась прибыльного ночного клуба, а на меня повесили долг в 50 штук баксов. Ну что же. Попробуем не светиться с тем же телом, но новым мозгом! Что придумает на месте тупоголового идиота-бандита кандидат психологических наук? Ради приличия я действительно немного потерся вокруг табачной лавки — официального прикрытия подпольного бизнеса ди Ромы. В основном, делал вид, что разглядываю афиши на соседней стене. Гастроли Иглесиаса. Господи, он пел уже тогда? А, это его отец. |