Книга Возвращение домой, страница 104 – Джон Соул

Их все больше собиралось вокруг нее, когда она вышла из дома через заднюю дверь и направилась через двор.

Они покидали дом, вылетая не только из щелей в стенах, но и из окон комнаты Джули. Как длинная лента, развевающаяся в утреннем бризе, рой следовал за Джули.

Утреннее небо медленно светлело и начали кричать первые петухи, когда Джули Спеллман направилась к низкой гряде холмов к востоку от фермы, повинуясь природной силе, не понятной ни ей, ни другим человеческим существам.

Пчелы непрерывно двигались по ее лицу, и Джули чувствовала их расположение на своей коже. Ее нервы трепетали от стимуляции, которая передавалась через лапки насекомых.

Нервы отправляли в ее мозг сигналы, которые были понятны существу, поселившемуся в ней.

Джули продолжала свой путь.

Вскоре глухое жужжание, которое исходило из стен дома, прекратилось. Подчиняясь команде своей матки, рой покинул дом.

— Мама? Мама!

Карен застонала, попыталась спрятать голову под подушку, потом медленно открыла глаза. Перед ней неясно вырисовывалось лицо Молли.

— Что случилось, малышка? — спросила она. — Который час?

— Я не могу найти Джули, — сказала Молли. — Уже почти полседьмого, и нам пора кормить Флику и других лошадей, а я нигде не могу найти ее!

Сонливости как не бывало. Карен села, вздрогнув от острой боли, пронзившей ее спину. «Я слишком стара, чтобы спать на софе», — подумала она, спуская ноги с тонкого матраса.

— Как это ты не можешь найти ее? Где ты ее искала?

— В гостиной, — ответила Молли, — а потом я ходила на конюшню, там ее тоже нет.

— Ты спрашивала у Расселла? — поинтересовалась Карен. Она проснулась, когда он вставал час назад, но затем уснула снова, намереваясь закрыть глаза только на несколько минут.

— Его уже нет. Он уехал на тракторе с Кевином.

— Ну ладно, — вздохнула Карен.

Накинув халат, она собрала свои вещи, которые оставила на кожаном кресле Расселла, и направилась вниз в ванную.

— Я вернусь через минуту, — сказала она Молли, — подожди меня на кухне. Затем, уловив невольный взгляд дочери на потолок, добавила: — И даже не думай о том, чтобы подниматься на второй этаж, понятно?

— Ну, мам… — вздохнула Молли, но Карен взглядом заставила ее замолчать.

Быстро одевшись, Карен пошла на кухню, остановившись у подножия лестницы, чтобы позвать Джули, но, даже если девочка спит в своей комнате в конце коридора, услышит ли она голос, зовущий ее снизу?

Все-таки придется подняться наверх и посмотреть.

А как же пчелы? Если они все еще наверху…

Вспоминая, что случилось вчера с Гретой, Карен вздрогнула и поняла, что у нее просто не хватит мужества подняться на второй этаж. Кроме того, убеждала она себя, Джули наверняка встала рано и куда-то вышла из дома. Через столовую и кухню Карен направилась на заднее крыльцо и позвонила, чтобы собрать всю семью. Через десять минут все собрались на кухне, но Джули не было.

В это утро никто ее не видел.

Кевин поднялся наверх, чтобы осмотреть комнату Джули. Он вернулся назад с выражением удивления на лице.

— Ее там нет, — доложил он. — И пчел тоже нет.

Карен моргнула.

— Пчелы исчезли?

— Практически все, — кивнул Кевин. — В стене ничего не слышно, и только несколько насекомых летают около окна.

Молли, сидя за столом над тарелкой кукурузных хлопьев, взглянула на отчима.