Книга Возвращение домой, страница 105 – Джон Соул

— Как это они могли сами исчезнуть, если никто их не заставлял?

Расселл задумался над вопросом Молли, но в конце концов беспомощно покачал головой.

— Не имею ни малейшего представления, — признался он. — Насколько я знаю, они никуда не перемещаются без матки, а матки обычно остаются на месте.

— Тогда почему же они улетели? — не отставала Молли.

— Почему бы нам просто не порадоваться, что их больше нет? — вмешалась Карен. — Меня гораздо больше волнует вопрос, куда исчезла Джули?

— Ты уверен, что ее нет наверху? — спросил Расселл Кевина, который покачал головой.

— Она, наверное, куда-то вышла.

Но мысли Карен работали совершенно в другом направлении.

Джефф Ларкин.

У Джеффа была машина, и ему, так же как и Джули, совсем не хотелось ехать в Сан-Луис этим утром для дальнейших проверок. Возможно, они вдвоем что-то задумали вместо этой поездки?

Сняв трубку, она набрала номер, который кто-то, возможно Кевин, написал на стене рядом с именем Джеффа. Ее пальцы выбивали нетерпеливую дробь по телефонному столику, пока голос Мардж Ларкин не отозвался на другом конце линии.

— Алло?

— Мардж, это Карен Оуэн.

— Карен! Привет! — начала Мардж, но секунду спустя, осознав тревогу в голосе Карен, сменила тон на настороженный. — Что-нибудь случилось?

— Еще не знаю, — ответила Карен, пытаясь удержать под контролем нарастающий страх. — Я просто хотела спросить, не видела ли ты Джули этим утром.

— Джули? — повторила Мардж. — Я еще толком не разглядела саму себя! Который теперь час?

— Без пятнадцати семь. Просто Джули нет дома, и я подумала, не пошла ли она к вам.

— Если Джули здесь, то она невидимка, — ответила Мардж.

Поколебавшись, Карен продолжала:

— Мардж, скажи, а Джефф дома?

После минутной паузы Мардж заговорила снова:

— Ты действительно здорово разбираешься в том, чем занять материнские мысли с утра, Карен! Подожди у трубки.

Еще одна, более длительная пауза, прежде чем Мардж Ларкин снова заговорила:

— Все в порядке, он на месте, в постели, но уже не спит. — Немного поколебавшись, она продолжала, как бы читая мысли Карен. — Карен! Может, Джули просто прячется где-то. Дело в том, что Джефф выглядит так же, как вчера, и, если Джули тоже, возможно, она просто испугалась поездки к доктору?

— Может быть, — ответила Карен с сомнением в голосе, но тут же хватаясь за соломинку надежды.

— Постарайся не слишком волноваться, — посоветовала ей Мардж. — Она могла просто пойти на прогулку. Есть еще масса времени, прежде чем они отправятся в Сан-Луис.

Повесив трубку, Карен не представляла, что и думать. Если Джули все еще больна, она не могла уйти далеко. А вдруг заблудилась, да и мало ли что с ней могло случиться?

Карен не знала, что предпринять.

Если Джули больна, она не могла убежать!

— Я думаю, нам надо начать искать ее, — сказала Карен, обращаясь к остальным членам семьи. — Мардж говорит, что Джефф так же плох, как и вчера, а это означает, что Джули должна быть где-то недалеко и может быть так больна, что не может позвать на помощь.

Забыв о завтраке, семья отправилась на поиски Джули. Расселл пошел в северном направлении, решив затем свернуть на восток и осмотреть территорию вокруг ульев.

Карен, взяв с собой Молли, осмотрит конюшню еще раз, а затем пойдет к дубам у ручья и вверх по ручью, осматривая на пути все кустарники.