Книга Возвращение домой, страница 108 – Джон Соул

Джули!

Джули улыбалась и манила его к себе.

Он видел ее совершенно отчетливо.

Это было как сон, только Джефф знал, что не спит.

Когда шершни улетели, быстро исчезнув в воздухе, Джефф Ларкин встал.

Быстрой и уверенной походкой он пересек поле, направляясь на северо-восток мимо фермы Оуэнов.

К холмам за фермой.

К холмам и Джули.

Кевин вышел на крыльцо, размахивая рукой и окликая Джеффа Ларкина, но тот, казалось, не видел и не слышал его. Вот чудак! Джефф был всего в пятидесяти ярдах от дома, шагая по грунтовой дороге, по которой он и Джули вернулись прошлой ночью.

— Джефф! — крикнул он снова. — Эй, Джефф!

Видя, что Джефф не отвечает, Кевин бросился за ним бегом, снова и снова выкрикивая его имя, и, только когда Кевин оказался совсем рядом с ним, Джефф повернулся к нему.

Кевин остановился.

Лицо Джеффа было того же оттенка, как вчера у Джули, и, хотя он смотрел прямо на него, у Кевина было непонятное ощущение, что Джефф его не видит.

— Что стряслось, парень? — спросил Кевин. — Я целый час окликаю тебя.

Лицо Джеффа выразило удивление, и он покачал головой:

— Наверное, я не прислушивался.

Казалось, что он только сейчас разглядел Кевина и ухмыльнулся.

— А может, я постепенно глохну.

— А ну-ка выкладывай, что случилось! — потребовал Кевин. — Куда ты направляешься?

— К Джули, — ответил Джефф.

Кевин моргнул. К Джули? О чем он говорит, черт возьми?!

— Ты что знаешь, где она?

Джефф уверенно кивнул.

Кевин огляделся, но вокруг никого не было.

— Ну и где же она?

Джефф поколебался, а затем кивнул в сторону холмов на востоке.

— Там, на холмах. — Помолчав, он добавил: — Хочешь, пошли со мной?

Кевин не знал, что ответить. Отец дал ему совершенно точные указания: оставаться дома на случай, если вернется Джули. Но если она не вернется, если она где-то там, среди холмов…

И откуда Джефф знает, где она находится?

А может быть, они заранее договорились?

— Ты что, должен встретиться с ней там? — спросил он. — Она позвонила тебе?

Джефф покачал головой:

— Просто я знаю, где она, вот и все. Я покажу тебе.

Но Кевин все еще колебался. Все-таки Джефф выглядел как-то очень странно. Но он скорее был больным, чем чокнутым.

— Слушай, давай вернемся к нам в дом, и я поищу отца, — предложил Кевин, но, прежде чем он договорил, Джефф покачал головой:

— Я не могу. Джули хочет меня.

О чем он говорит? Джули хочет его? Кевин еще раз огляделся в надежде увидеть отца или Карен.

Но, по-видимому, он и Джефф были одни на ферме, а теперь Джефф уходил, направляясь мимо фермы к холмам.

Кевин все еще не мог решиться. А вдруг Джефф действительно знает, где находится Джули? Может быть, Джули больна или нуждается в помощи?

Если судить по внешнему виду Джеффа, Кевин не был уверен, что тот вообще доберется до холмов, не говоря уже о помощи Джули.

Приняв решение, Кевин бросил последний взгляд на ферму и последовал за Джеффом, стараясь бегом нагнать его.

Местность становилась все более холмистой, и тропинка разветвлялась. На каждой развилке Джефф точно знал, куда повернуть. Хотя подъем становился все круче, Джефф не менял темпа. И хотя Кевин был в лучшей форме, чем Джефф, ему пришлось дважды останавливаться, чтобы перевести дыхание, а потом бегом догонять своего приятеля.

Спустя полчаса Джефф внезапно остановился.