Онлайн книга «Возвращение домой»
|
Но, к ее удивлению, старшая дочь только пожала плечами. — Да ради бога, — сказала Джули. — Молли просто обожает лошадей. И конечно, она должна научиться на них ездить. — Ну, когда же? — продолжала нажимать Молли, предчувствуя победу. — Можно сегодня утром? Ну пожалуйста! Я перемою всю посуду и уберу свою комнату, и все-все сделаю! Карен наконец сдалась. — Ну хорошо, если вы все так считаете, я тоже согласна. Но если ты упадешь с лошади, не приходи ко мне жаловаться, — добавила она, безуспешно пытаясь строго взглянуть на Молли. — И не беспокойся о тарелках и уборке комнаты, я все сделаю сама. И когда вся семья принялась планировать работу на день — вокруг кухонного стола, а не в мастерской, — Карен откинулась в кресле и почти с чувством вины наслаждалась этим моментом. Впервые после их с Расселлом свадьбы все они были вместе, и все, даже Джули, казались счастливыми. Вот только Отто умер, напомнила себе Карен. И все же, несмотря на чувство вины, она не могла отделаться от мысли, что, возможно, в конце концов, смерть Отто была наилучшим выходом из создавшегося положения. Он был недоволен тем, что происходило на ферме, своей семьей и даже самим собой. И он умер быстро и легко. Элен Филмор даже предположила, что после первого укуса он был в сознании всего несколько секунд. И теперь наконец-то все они становились одной семьей. Настоящей семьей. — Зачем нам идти к Оуэнам? — спросил Бен, все еще сердясь на брата за то, что он вчера спровадил его из дома. Уперев кулаки в бока и расставив ноги, он сердито смотрел на верзилу Джеффа. — Я не хочу идти, и ты меня не заставишь! — заявил он. Подняв и держа на вытянутых руках сопротивляющегося Бена, Джефф сказал: — Мы пойдем туда, потому что я так решил и я намного больше тебя. — Я все расскажу маме, когда она вернется! — срываясь на крик, заявил Бен. — Она сказала… — Она велела приглядывать за тобой, что я и делаю, — оборвал его Джефф. — Так что пошли к Оуэнам, ты там поиграешь с Молли. — Она девчонка! — возразил Бен. — Я ненавижу девчонок! — А как насчет лошадей? — спросил Джефф. — Ты ведь любишь их, не так ли? Бен засомневался. — Лошадей? — проговорил он, чувствуя ловушку. — Конечно. У Молли есть жеребенок, вот увидишь, она позволит тебе поиграть с ним. — Правда? — протянул Бен, тут же попавшись в западню, подготовленную ему братом. — А откуда у нее жеребенок? Когда они шли по полю, Бен уже забыл свои угрозы рассказать матери о воображаемых грехах Джеффа, а через несколько минут, увидев загон Оуэнов, побежал вперед и мгновенно забрался на верхнюю перекладину изгороди. Внутри загона стояла Молли, держа большую лошадь под уздцы. Бен видел ее несколько раз, но ни разу не говорил с ней. — Это твоя лошадь? Молли покачала головой: — У меня жеребенок. А это лошадь моей сестры, и сейчас Кевин будет учить меня ездить на ней. — А меня он тоже может научить? — спросил Бен. Поколебавшись, Молли пожала плечами: — Не знаю. А ты кто? — Бен Ларкин. Я живу вон там… — Он указал в сторону фермы Вика Костаса. — Можно мне посмотреть, как Кевин будет учить тебя? Молли снова пожала плечами: — Наверное. Вскоре, когда Кевин вышел из конюшни, к ограде подошел Джефф. — Привет, Кев, — окликнул он. — А где Джули? Кевин посмотрел на Джеффа. Почему он спрашивает о Джули? Тут он вспомнил, что Джули присматривала за Беном вчера вечером. |