Книга Я сам похороню своих мертвецов, страница 115 – Джеймс Хэдли Чейз

Шерман засмеялся.

— Можете мне не верить, – сказал он, вставая с места. – Но каким бы ни был Инглиш, он еще и рыцарь в душе. Вы с ним довольно долго работали вместе. Даже если вы ничего для него не значите, он будет рваться спасать вас, словно бешеный бык, когда услышит, что вы в опасности. Такие, как он, всегда так поступают. Это о них снимают кино. Но возможно, в том не возникнет необходимости. Я подожду до завтрашнего утра, затем, если полиция его не схватит, я заманю его в западню. И он в нее попадет. Вы же пока останетесь здесь. Сбежать вы не сможете. Мы в шести милях от берега. Завтра утром я вернусь и поговорю с вами.

Он открыл дверь и жестом позвал Пенна обратно в каюту.

— Следи за ней, – велел он отрывисто. – Я вернусь завтра, часам к десяти.

Пенн улыбнулся.

— Она будет здесь, когда вы вернетесь, – пообещал он.

— Лучше бы была, – буркнул Шерман и пошел по узкому коридору к сдвижному люку.

Пенн, привалившись к раме двери, глупо ухмылялся. Он простоял так несколько минут, не двигаясь, склонив голову набок. Затем они оба услышали рев лодочного мотора. Пенн так и стоял, привалившись к двери. Лоис наблюдала за ним, сердце ее бешено колотилось, ледяные руки были сцеплены на коленях.

Они оставались в таком положении, глазея друг на друга, пока рев мотора не стих вдали, тогда Пенн шагнул в каюту и закрыл дверь. Повернув ключ в замке, он вынул его и опустил себе в карман.

I

Эд Леон медленно проехал мимо дома Лоис, настороженно высматривая любые признаки опасности, однако полицейской машины перед домом не оказалось, и свет в окнах Лоис не горел. Он остановился на углу улицы, вышел из машины и пошел обратно, поглядывая на окна.

«Арестован ли Инглиш? – гадал он. – или же он сумел ускользнуть от Морилли? Сэм Крейл должен знать», – решил Леон и вернулся к машине.

«Если Инглиша арестовали, тогда Лоис предстоит искать тебе, – сказал себе Леон, усаживаясь за руль. – Только вот где ее искать? К себе на квартиру Шерман ее не повезет. Наверняка у него есть какое-то другое место, чтобы отсидеться, но где именно?»

На другой стороне Леон заметил круглосуточную аптеку. Он притормозил у кромки тротуара, вошел в аптеку и направился к телефонной будке. Закрыл за собой дверь и набрал номер Крейла.

Пока он ждал соединения, бросил взгляд на наручные часы. Было без двадцати десять. Раздраженно поморщившись, Леон повесил трубку на рычаг, услышав гудки «занято», и закурил сигарету. Он ждал, сигарета быстро сгорала, а его разум лихорадочно искал вдохновения.

Тут он вспомнил о Глории Виндзор. Может, ей известно, где обретается Шерман. Он решил, что будет нелишним зайти к ней. Он снова набрал номер Крейла.

Трубку сняла Хелен Крейл.

— Говорит Эд Леон, – сказал Леон. – Сэм дома?

— Он только что вышел, – ответила ему Хелен. – Если что-то важное, я могу его догнать. Он как раз выгоняет машину из гаража. Собирается в управление полиции. Ты слышал, что Ника арестовали?

— Угу. Догони его, пожалуйста, Хелен. Это важно.

— Подожди секунду.

Леон прислонился к стене телефонной будки, нахмурив брови. Такое впечатление, что ночка предстоит хлопотная, подумал он. Он знал, что Инглиш хотел бы, чтобы он сначала нашел Лоис, а потом выследил Шермана. Леон сдвинул шляпу на затылок и утер со лба бисеринки пота. Если он неверно разыграет свои карты, Ник, считай, покойник, мрачно размышлял он.