Книга Я сам похороню своих мертвецов, страница 112 – Джеймс Хэдли Чейз

— Да запросто, – ответил Чак, подошел к Нанкину и ударил того по голове рукоятью пистолета.

Морилли отшатнулся, когда Нанкин повалился рядом с ним лицом вниз.

Инглиш сказал:

— Не двигайтесь. У меня руки чешутся продырявить вам шкуру!

Морилли ощерился:

— Вы очень об этом пожалеете.

Чак ударил его в висок, заставив повалиться на колени. Затем он ударил его еще раз, и Морилли растянулся на напитанном водой бетоне.

— Останься с ними, Чак. Только убери их куда-нибудь с глаз долой. Мне нужно всего пару часов свободы.

— Не стоит вам ездить одному, – с тревогой произнес Чак.

— Останься с ними, – отрывисто повторил Инглиш. – Это приказ.

Он подошел к полицейской машине и сел за руль.

Заведя мотор, он высунулся из окна.

— Спасибо, Чак. Я упомяну тебя в своем завещании.

Он дал задний ход и понесся вдоль реки, возвращаясь в центр города.

V

Лоис открыла глаза и заморгала от боли, которую причинял свет лампы под янтарным абажуром, прикрученным прямо к потолку. От света всполохи боли словно пронзали мозг, и она закрыла глаза, прикусив нижнюю губу, чтобы не закричать.

Несколько минут она лежала неподвижно, и ее разум медленно выплывал из тумана бесчувствия. Где это она? – пыталась понять Лоис. Она помнила, как Коррин упала на пол без сознания. Помнила, как склонилась над ней, а затем услышала свист опускающегося на голову предмета, и это было все, что она запомнила. Она снова открыла глаза, не глядя на лампу, и спустя несколько мгновений острая резь в глазах прошла.

Лоис находилась в каком-то помещении, похожем на каюту корабля. Каюта была роскошная, отделанная панелями из ореха, со вкусом обставленная дорогой мебелью. Лоис лежала на кровати, и она спешно оглядела себя, убеждаясь, что лежит в одежде. Кто-то снял с нее макинтош, шляпу и туфли, но в целом она была ровно в том, в чем покинула свою квартиру.

Она медленно приподняла голову, сморщившись от пронзительной боли, уколовшей виски.

— Похоже, ты уже готова присоединиться к вечеринке, – услышала она мужской голос, заставивший ее вздрогнуть.

Она быстро повернула голову влево.

В кресле у двери каюты сидел здоровенный парень, косой на левый глаз и с тонким шрамом, сбегавшим от правого уха к уголку рта. Одной рукой он придерживал запястье другой, обмотанное толстым слоем бинта.

— Должно быть, тебе здорово досталось, – продолжал он, оглядывая ее с головы до ног. – Пробыла в отключке больше часа.

Рука Лоис автоматически потянулась к юбке и одернула как можно ниже, когда она прочитала выражение в его глазах.

— Не утруждайся, – сказал парень со шрамом, вынимая пачку сигарет. – Я не первый раз вижу пару стройных женских ног и не последний.

Он сунул сигарету в рот, чиркнул спичкой и прикурил.

— Где я? – спросила Лоис срывающимся голосом.

— На яхте Шермана, – пояснил ей парень со шрамом. – Он подойдет несколько позже. Хочет с тобой поговорить.

— А ты кто? – спросила Лоис, пытаясь сесть.

— А я Пенн, – представился он и ухмыльнулся. – Я забочусь о бизнесе Шермана. Поэтому я забочусь и о тебе. Хочешь узнать что-нибудь еще?

— Зачем он притащил меня сюда?

— Хочет с тобой поговорить. Строго между нами и этой кроватью, сестренка, сомневаюсь, что после этого разговора ты еще долго проживешь, – сообщил Пенн и подмигнул. – Он приканчивает людей так быстро, что я уже сбился со счета. Сегодня вечером грохнул Коррин. Зря, симпатичная была бабенка, но такой уж он. Знаешь, что он свернул ей шею?