Книга Я сам похороню своих мертвецов, страница 97 – Джеймс Хэдли Чейз

Лоис прервала работу, чтобы обвести взглядом свою гостиную, и ее вид порадовал девушку. Он порадовал бы ее еще больше, если бы ей не приходилось жить одной. Но она снова не дала себе погрузиться в мрачные мысли и, чтобы отвлечься, включила радиоприемник. В следующий миг в дверь позвонили.

Лоис нахмурилась, перевела взгляд на часы. Теперь они показывали без двадцати пяти десять. Она засомневалась, не зная, стоит ли идти к двери или нет.

В дверь снова позвонили. Два отрывистых, нетерпеливых звонка.

Она отложила свою штопку и вышла в прихожую. Спокойно набросила на дверь цепочку, затем, встав сбоку, на несколько дюймов приоткрыла ее.

— Кто там? – спросила она резко.

— Можно мне войти, Лоис? – это был голос Инглиша.

Ее бросило сначала в жар, затем в холод, а сердце даже перестало биться на миг. Она тут же взяла себя в руки и сняла цепочку. Затем открыла дверь. Там стоял Инглиш. Его светло-серый плащ блестел от дождя.

— Прости, что так поздно, Лоис, – произнес он негромко. – Я не вовремя?

— Ничего подобного. Входите, – сказала она, и сердце у нее похолодело при виде его белого, осунувшегося лица.

Он вошел в гостиную и остановился, оглядывая комнату.

— Какая милая гостиная, Лоис! – похвалил он. – Я во всем чувствую твою руку.

— Я… мне приятно, что вам нравится, – отозвалась она, наблюдая за ним. Ни разу в жизни она не пугалась так, как сейчас. По его лицу она видела, что произошло нечто особенное, и она понимала, что он никогда не пришел бы к ней домой, если бы ему было куда идти. – Давайте я возьму у вас плащ, мистер Инглиш.

Он улыбнулся ей:

— Давай сегодня вечером перейдем на «ты», Лоис. Зови меня просто Ник, хорошо?

Он стянул с себя плащ.

— Я повешу его в ванной, – сказала она. – Садись к огню, Ник.

— Вот так-то лучше, – одобрил он, глядя, как она уносит его плащ и шляпу в ванную.

Когда она вернулась, он сидел у камина, протянув руки к огню и мрачно нахмурив брови. Она отошла к серванту, смешала крепкий коктейль и поднесла ему.

Он взял и снова улыбнулся:

— Ты всегда знаешь, что нужно делать, правда?

Она видела, что глаза у него ледяные и жесткие.

— Что стряслось? – спросила она решительно, остановившись перед ним. – Расскажи, пожалуйста. Не заставляй меня ждать.

Он бросил на нее испытующий взгляд, затем потянулся к ней и погладил по руке. Рука показалась ему совсем холодной.

— Прости, Лоис, это, наверное, из-за потрясения. Сегодня вечером была убита Джули. И еще Гарри. Все улики указывают на меня.

Лоис села, словно ей подрубили ноги, лицо у нее побелело.

— О, – выговорила она, но затем собралась с силами. – Что случилось, Ник?

— Я выпивал в баре с Бомонтом, – торопливо заговорил Инглиш. – Пришла Коррин. Она была пьяна. Устроила там сцену. В баре было полно народу, и все, включая Риза и Лолу Вегас, слышали ее слова. Она сообщила мне, что Джули и Гарри любовники – были любовниками уже много месяцев – и что сейчас Джули в квартире у Гарри. Я отправил Коррин домой и поехал на такси к Гарри. Дверь была заперта. Я стучал и кричал. Джули ответила. Судя по голосу, она была в ужасе. Кричала, что ее сейчас застрелят, и умоляла, чтобы я спас ее. У меня ушло какое-то время, чтобы выбить дверь. Я услышал выстрел, потом еще один. Я сломал замок. Джули лежала на полу. Она уже умирала. – Он умолк и сделал большой глоток из стакана, отставил его и потер глаза. – Она тяжело умирала, Лоис. Она не заслужила такую смерть. Сказала, что ее застрелил Шерман. Что он сбежал через окно спальни. Я держал ее в объятиях, пока она умирала. – Он рассеянно похлопал себя по карману, нахмурился, принялся хлопать по другому карману.