Книга Я сам похороню своих мертвецов, страница 99 – Джеймс Хэдли Чейз

— Револьвер не имеет значения, – сказал Инглиш, продолжая вышагивать по комнате. – Если бы я забрал его, это разрушило бы мою версию. Мне необходимо придерживаться правды, Лоис, если я хочу вырваться из этой западни. Я обязан доказать, что оружие похитил Шерман.

— Откуда Коррин узнала про Джули? – спросила Лоис.

Инглиш нахмурился:

— Понятия не имею, впрочем… – Он остановился, размышляя. – Да! Точно! Разумеется! Рой шантажировал Джули. Должно быть, он узнал про ее связь с Гарри. Должно быть, поделился с Коррин.

— А тебе не кажется, что скорее Шерман сообщил об этом Коррин? – предположила Лоис. – Ты не думаешь, что они могли действовать заодно?

— Почему ты так решила? – спросил Инглиш, внимательно глядя на нее.

— Как Шерман мог знать наверняка, что ты отправишься к Гарри на квартиру? – пояснила Лоис. – Откуда его уверенность, что ты приедешь, когда он будет там, если все это не спланировано заранее? Конечно же, Коррин участвовала в заговоре!

— Похоже, ты права, – признал Инглиш. – Если бы заставить ее говорить… Я прикажу Эду привезти ее, как только он приедет сюда. Если нам удастся заставить ее дать показания, мы почти докажем, что все это устроил Шерман.

— Я сама ее привезу, – сказала Лоис, вскочив с места. – Ты должен поговорить с Леоном. Отправлять за ней его – пустая трата времени. Я уже вернусь к тому времени, когда вы с ним переговорите.

— Она может отказаться ехать, – неуверенно предположил Инглиш.

— Ну уж нет, она приедет, – произнесла Лоис, и ее лицо ожесточилось. – Обещаю, она приедет.

Лоис быстро прошла в спальню, чтобы переодеться. Спустя несколько минут она появилась, просовывая руки в рукава макинтоша.

— Никуда отсюда не уходи, Ник, – сказала она. – Я вернусь через полчаса.

— Мне не нравится твоя затея, – запротестовал Инглиш. – Там льет как из ведра.

Лоис попыталась выдавить из себя улыбку.

— Немного дождя мне не повредит. Я недолго.

Он потянулся к ней и пожал руку.

— Понятия не имею, что бы я без тебя делал, – произнес он.

Она высвободила руку и побежала к двери, силясь сдержать слезы.

— Я недолго, – повторила она севшим голосом и стремительно выскочила из комнаты.

II

Роджер Шерман вцепился скрюченными пальцами в перекладины лестницы. Медленно он высунулся из воды и замер, чтобы оглядеть пустынный порт, а затем вскарабкался на причал. Быстро и тихо, лишь хлюпая ботинками, он добрался до темного сарая в конце причала, толкнул дверь и вошел в помещение, наполовину забитое пустыми ящиками и бочками. Порывшись в одном из ящиков, он вытащил пухлый чемодан, который спрятал тут накануне вечером. Шерман содрал с себя мокрую одежду и растерся полотенцем, затем достал из чемодана полный комплект сухой одежды, быстро облачился в нее, а все мокрое затолкнул в чемодан. После этого Шерман покинул сарай и, осмотревшись по сторонам, бросил чемодан в реку. Тот затонул почти без плеска. Шерман снова огляделся по сторонам, с удовлетворением убедившись, что, помимо него, в порту ни одной живой души, быстро ушел с причала и зашагал по переулку, который привел его к Двадцать седьмой улице.

Шерман уже подошел к метро, когда услышал вой полицейских сирен. Остановившись на лестнице, ведущей к билетной кассе, он проследил, как две машины пронеслись в сторону Пятой улицы, и удовлетворенно кивнул. На станции Шерман сел на поезд, идущий в центр города, и вышел на Сто десятой улице, пройдя ее из конца в конец, прежде чем подозвать такси.