Книга Так поступают мужчины, страница 34 – Джеймс Хэдли Чейз

— Около восьми. Ты точно не боишься покинуть жену?

— Она сейчас работает с бухгалтерией, так что все в порядке.

— Тогда до восьми, Гарри.

— Да.

Разговор закончился, и я медленно положил трубку. Взял пачку и достал сигарету. Закуривая, я увидел, что у меня дрожат руки.

«Ты не можешь так поступать с Энн, – подумал я. – Не можешь просто так взять и уехать». Но я отгонял такие мысли. Это мог оказаться тот самый случай. Глория одна. Она попросила меня приехать. А вдруг произойдет именно то, о чем я мечтал с тех пор, как Глория меня поцеловала.

«Опомнись, – подумал я. – Выкинь ее из своей жизни». И в то же время я не хотел упустить такую возможность.

Я посмотрел на часы. Без десяти семь. У меня есть время, чтобы вымыться, переодеться и к восьми часам доехать до Бонд-стрит.

Я поднялся по лестнице и вошел в гостиную. Энн работала за столом: она вносила счета в гроссбух.

— Мне надо уйти после ужина, Энн. Звонил Дикс. Он хочет познакомить меня с другими директорами.

На этот раз я был трезв, и поэтому лгать жене оказалось весьма тяжело. Я не мог спокойно стоять на месте и смотреть ей в лицо.

Энн промолчала, и это смутило меня больше, чем если бы она вошла в спальню и уличила меня во лжи.

— Ты слышишь, Энн? – громко спросил я, снимая куртку и рубашку. – Мне надо уйти после ужина.

— Да, слышала.

Она произнесла это негромко, оставаясь за столом. Меня внезапно охватил гнев.

Я пошел в ванную. Побрившись и вымывшись, я вернулся в спальню. Я слышал, как Энн суетится на кухне, и мне внезапно стало стыдно: я ведь не сказал ей, что должен уйти сразу. Похоже, семейный ужин не состоится.

Пока она готовила ужин, я снова надел костюм.

— Смотрится хорошо, – сказал я, садясь за стол. – Извини, что должен тебя покинуть, Энн, но Дикс просит меня приехать к нему и познакомиться со своими сотрудниками. Они редко приезжают в город.

Энн промолчала, но села напротив меня, пока я раскладывал приготовленный ею пирог с беконом. Я искоса взглянул на жену. Лицо у нее было бледным и бесстрастным, а взгляд обращен вниз.

— Бога ради, ты ведь не собираешься хандрить из-за того, что мне надо уйти?

Тут Энн посмотрела на меня, и в ее глазах я с удивлением прочитал гнев.

— Я не хандрю, Гарри. Я не хочу, чтобы ты сегодня уходил, но разве тебя это остановит? Надеюсь, ты понимаешь, что делаешь.

— Да это нелепо! Мне подвернулся шанс заработать, а ты изо всех сил пытаешься мне помешать. Только из-за того, что Дикс носит кичливый галстук, ты лезешь в бутылку. Мы в заднице и должны оттуда выбраться, и у нас есть шанс это сделать. Поэтому я тебя прошу: полегче с критикой! Это бизнес, и ты должна предоставить его мне.

— Это бизнес? Да как ты можешь такое говорить, Гарри? Неужели ты не понимаешь, что я вижу тебя насквозь? Или ты меня держишь за полную дуру?

— Да что ты несешь? Конечно это бизнес!

— А та девица Селби, она подружка Дикса?

У меня запылали щеки.

— Да с чего ты взяла? Почему ты ее сюда приплетаешь?

— Разве не она познакомила тебя с Диксом, Гарри?

— Она здесь ни при чем. Ты что, не можешь выкинуть ее из головы?

Энн смотрела на меня, бледная и сосредоточенная:

— Собираешься наврать мне, Гарри? Можешь не утруждаться. Я хочу только одного – правды. Если ты желаешь эту девушку, так и скажи. И незачем из-за нее врать. Это ведь она тебе только что звонила? А вовсе не Дикс?