Книга Мифы близкого будущего, страница 114 – Джеймс Грэм Баллард

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Мифы близкого будущего»

📃 Cтраница 114

ПОЛЕ БОЯ

Боевые действия закончились, правительственные войска ведут зачистку. Они выкуривают испуганных гражданских из подвалов и сгоняют их в стада, бредущие мимо нагромождений тел вражеских солдат. На перекрестке – рекламная растяжка «Британских авиалиний», изрешеченная пулями. Хмурую юную англичанку-подрывницу ведет конвой. Солдаты срывают с мертвых тел нашивки с флагом. Танк буксирует прочь ворох связанных друг с другом за запястья тел. Едет грузовик, набитый мародерским добром: фотокамеры, радио, проигрыватели. Из усилителя на его крыше разносится громкая поп-музыка.

СМЕНА КАДРА: НОЧЬ, СОХО

Фоном: яркие огни вывесок стрип-клубов и заведений с аркадными автоматами. Солдаты шеренгой направляются в бар.

Голос комментатора

Заслуженный отдых: два дня назад эти ребята отразили наступление Освободительного фронта в пригороде Манчестера. Пока в ООН обсуждают план урегулирования конфликта, а обе стороны гражданской войны грозят друг другу новыми атаками, как же простые рядовые оценивают перспективу мира?

Первый солдат США(за стойкой бара)

Ну, тут очень щекотливая ситуевина. Трудно что-то скумекать, трудно вообще полностью понять, что тут творится. Ну, с моего места, по крайней мере. Не знаю я, что всеми этими людьми движет. А до мира, по-моему, далеко.

Голос интервьюера за кадром

Ну и как, по-вашему, все это того стоит?

Второй солдат США

Трудно сказать. Как по мне, так мы тут просто дурака валяем. Вот и все. Но здесь мы нужны, да.

Голос интервьюера за кадром

Какова же альтернатива «дуракавалянию»?

Третий солдат США

Ну, они говорят – гражданская война. Раз война – значит, так тому и быть. Они стреляют в нас, мы стреляем в них, это такая патовая ситуация. Думаю, надо показать им всем, кто тут сила. Они ведь так и будут стрелять.

Второй солдат США

На войне как на войне, брат. А сила – за нами все равно. У нас здесь ВВС, сухопутные войска, поддержка с моря. Пара линкоров может выжечь это место до полного ничего.

Комментатор

Такая жесткая позиция – у военных Соединенных Штатов, и они ею охотно делятся, расслабляясь по вечерам в барах. Но при свете дня, когда Лондон оправляется после последнего наступления Освободительного фронта, вопрос встает все так же остро: в чем именно заключается настоящее военное положение? Может ли хоть одна из сторон победить в этой войне? Сегодня в Нью-Йорке президента Рейгана спросили, на какой исход надеется лично он. Президент ответил: «Не думаю, что говорить об урегулировании военного конфликта своевременно. Мы готовы вести переговоры с обеими сторонами». В своих нью-йоркских публичных выступлениях он отрицал, что «война не имеет оправдания», и такая точка зрения была решительно оспорена лидерами Конгресса от обеих партий. Все же насколько точно представляет себе американская общественность эту гражданскую войну?

КИНОХРОНИКА

Нарезка из видео: мирные жители скопом бегут от наступления американских и британских правительственных войск, с крыш по мощеному узкому двору стреляют снайперы; вертолеты кружат над стадионом «Уэмбли», превращенным в форт; на площади Пикадилли – уличная казнь трех солдат Освободительного фронта со связанными проволокой руками, на глазах у толпы; трупы детей в поле; перестрелка в Белвью; подвергшийся бомбежке луна-парк – под резвую вюрлитцеровскую музыку деревянная лошадка катает по кругу взваленное на нее мертвое тело; в Оксфорде военная полиция оттесняет от прилавков мирных жителей, а в Довере, на многоэтажной автостоянке, американские солдаты с несколько озадаченными лицами расхаживают по стариковской ночлежке; крупный план асфальта – рядом с обожженным флагом-нашивкой лежит фунтовая банкнота, поверх нее черным маркером намалеван знак доллара; государственные войска сносят бунтарский редут, облицованный аккуратными портретами Георга VI времен Второй мировой войны; кадры инспекций военных заводов и разбомбленного Ист-Энда.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь