Онлайн книга «Рождественские тайны книжного магазинчика»
|
— Только ваша подпись. Расписавшись, книготорговец забрал посылку. Отправителем значился какой-то аукционный дом. Щеки у него возбужденно загорелись, когда он осторожно снял обертку и изучил квитанцию. Пять лет поисков, и его доверенный покупатель наконец нашел эту книгу! Второй роман Дэшила Хэммета «Проклятие Дейнов», застрахованный предыдущим владельцем на сто тысяч долларов, сегодня днем был продан на аукционе за вдвое большую сумму, и представитель магазина выиграл торги, воспользовавшись тем, что некогда было хорошей репутацией магазина, и оплатив покупку в кредит. Щеки книготорговца согрели выступившие на глазах слезы. Шагнув под ветку омелы, он подумал о графине Блитцен. Лопающаяся от денег и жаждущая заполучить этот ценный криминальный роман, она наверняка заплатит ему еще и отдельный гонорар за поиски сверх его обычных комиссионных. А может, даже одарит поцелуем… Книготорговец еще крепче сжал в руке только что полученный томик. Он держал такие книги под замком в своем резном книжном шкафу из красного дерева – точно таком же, что выставлен в музее Виктории и Альберта[52]. Некогда собственность сэра Артура Конан Дойла, теперь этот шкаф вмещал в себя уникальные издания и оригинальные рукописи Эвана Хантера, Роберта Б. Паркера, Нельсона Демилля, Стивена Кинга, Джойс Кэрол Оутс, Элмора Леонарда и многих других. Всякий раз, когда книготорговец просматривал эти книги, многие из которых были посвящены лично ему, глаза его наполнялись слезами радости, поскольку перечень его литературных друзей был уже таким длинным, что никто не мог их сосчитать, даже он сам. Но корешки таких книг не должны были выдавать их подлинной сущности, поскольку это было бы слишком рискованно. Так что пришлось замаскировать эти редкие старые тома, облачив их в стильные современные суперобложки. Из антикварного шкафа со стоящим на нем настоящим человеческим черепом он достал суперобложку Стивена Кинга и надел ее поверх «Проклятия Дейнов». Хрустящая глянцевая бумага с ярким заголовком волшебным образом преобразила старую книгу. — Простите… – Рыженькая вошла в его кабинет, и глаза у нее искрились. Перебросив свои блестящие волосы через плечо, она сказала: – Прежде чем уйти, я хотела бы поблагодарить вас за все, особенно за книги, – и подняла повыше какую-то дешевую книжку в бумажной обложке. – Жду не дождусь, когда наконец прочту Розамунд Смит[53]! А потом склонила голову набок и улыбнулась. Он почувствовал себя просто ужасно. — Не за что. Жаль, что я не могу сделать больше. Было же Рождество, в конце-то концов. — Если подождешь минутку, я заберу твое рекомендательное письмо с принтера. Девушка отсалютовала ему длинным мятным леденцом и опять улыбнулась. Несколько секунд спустя, когда владелец магазина поспешно вернулся с письмом, у него уже урчало в животе. Из его крошечной кухоньки, расположенной этажом выше магазина, сквозь вентиляцию доносился аромат гуся, фаршированного грушами, а поскольку книготорговец всю неделю не ел горячего, то так и дрожал в предвкушении хрустящей корочки и нежного мяса. Он поднял письмо над головой: — Чувствуешь, как пахнет? Джастин Скотт привез этого гуся из деревни. Если б ты осталась, я был бы рад пригласить тебя на ужин. Рыженькая хихикнула. |