Книга Первый ящик снизу, страница 85 – Паоло Дельмастро

…, Кре8 (король на e8)

На этот раз игру остановил я. Приблизившись к нему вплотную, чтобы быть уверенным, что нас никто не услышит, я сказал:

— Джакомо, давай прекратим этот фарс. Ты ведь отлично знаешь, что я действую по заданию полиции и пытаюсь выяснить, кто убивает наркоторговцев в Милане.

Мне показалось, что Маркини испытал облегчение.

— Хорошо. Честно говоря, мне самому этот спектакль уже начал надоедать. И знаешь, я почему-то уверен, что ты здесь от чистого сердца, а не чтобы подставить меня с прослушкой и прочей ерундой.

— Я бы на такое никогда не пошел.

— Я в этом не сомневаюсь. Но, вероятно, это понимает и Манкузо. Он вполне мог организовать за тобой слежку. Кто знает, вдруг под этим столом спрятан микрофон?

Что ж, с этим ничего не поделать, Джакомо всегда был на шаг впереди меня. Мне и в голову не пришло, что за мной могли следить.

— Тем более! Если они держат меня под наблюдением, значит, о нашей с тобой встрече им уже известно. Стало быть, твои часы сочтены.

Маркини снова пожал плечами.

— Для меня и этого будет достаточно. Скоро я последую за своей женой. Об остальном позаботишься ты.

— Что ты имеешь в виду? О чем я должен позаботиться? Я ничего не понимаю. Джакомо, что ты собираешься предпринять?

Но Маркини уже поднимался из-за стола.

— Спасибо за игру, Элио. Правда, партия не закончена, но ты ведь знаешь, что черные сдаются на двадцать восьмом ходу.

— Джакомо, подожди! Прошу тебя, назови мне хоть одну причину, по которой я не должен звонить Манкузо.

Кстати… откуда он знает, кто руководит расследованием? И что это Манкузо меня нашел?

Маркини подошел ко мне ближе и заговорил почти шепотом:

— Но я хочу, чтобы ты все ему рассказал. Потому что ты единственный, кому я могу доверять. Именно поэтому ключ к разгадке в шахматах.

Он протянул мне руку.

— Прощай, Элио.

— Джакомо, перестань. Оставь все и уезжай, и я сделаю вид, что этого разговора никогда не было, — проговорил я в панике.

Мне хотелось кричать, но голос меня не слушался.

— Прощай, Элио, — повторил он.

Мы пожали друг другу руки. Я был охвачен все нарастающей тревогой и сбит с толку его последними словами. Я смотрел, как Джакомо направился к выходу и, ни с кем не попрощавшись, исчез за дверью. В этот самый момент меня пронзила холодная уверенность, что я больше никогда его не увижу. Это ощущение было пугающе четким и чрезвычайно мучительным. Я устало опустился на стул и уставился на шахматные часы, которые продолжали отсчитывать время белых. Оставалось еще три минуты. Я машинально следил за обратным отсчетом, погруженный в свои мысли, ожидая, когда истекут эти сто восемьдесят секунд. Куда направлялся Маркини? Что означали его последние слова? Если бы Джакомо не сидел напротив меня всего несколько минут назад, если бы я не смотрел в его глаза, я бы счел все это бредом разума, сломленного душевной болью и грузом вины. Однако мне хватило одного взгляда, чтобы понять: Маркини был в здравом уме и точно знал, чего хотел. Возможно, это был его способ справиться с горем. На месте Джакомо многие впали бы в депрессию, он же погрузился в убийственную ярость и поддался желанию убивать.

Тем временем таймер достиг нуля и подал электронный сигнал, вернувший меня к действительности. Я огляделся по сторонам и увидел вокруг совершенно незнакомых мне людей, поглощенных игрой. Здесь мне больше делать было нечего.