Книга Госпожа Сим – киллер, страница 55 – Джиён Кан

— Ну и херня происходит!

На душе полегчало. Мне показалось, что я капельку повзрослела.

С того дня я жила вместе с двумя умершими детьми богачей. Оба держались за мой подол и не отпускали, словно боялись, что я сбегу. Теперь я не включала свет даже по ночам. Я тосковала по тому горшку, в котором спала глубоким, как смерть, сном. В темноте мне слышался его тихий голос. Тем временем я стала Ли Сунён. Это имя дал мне мужчина, живший в контейнере на берегу реки Ханган. Крупный, как спортсмен, с длинными волосами, собранными в конский хвост, он подошел ко мне, когда я укрывалась от дождя под козырьком общественного туалета. Его лицо было серьезным. Казалось, он не умеет улыбаться. Мужчина ни о чем не спрашивал. Он привел меня в свой контейнер, заметил царапины от травы на моих ногах и нанес мазь, при этом не переставал дуть на кожу, сложив губы трубочкой. Он накормил меня и куда-то исчез, а потом вернулся. В конце концов мне пришлось рассказать ему все о своей тете и человеке, похитившем меня. Выслушав мою историю, он даже бровью не повел. Миновали четыре сезона, и тогда он вручил мне стопку книг:

— Рано или поздно тебе придется жить самостоятельно. Значит, тебе надо чему-то научиться.

Интересно, где бы мне пригодилась эта учеба, если у меня даже нет свидетельства о рождении. Но пока я жила с этим мужчиной, мне оставалось лишь беспрекословно подчиняться его воле. Мне не хотелось вновь оказаться на улице. Если мне придется уйти, я бы хотела уйти по собственному желанию.

Шло время, и однажды мужчина протянул мне листок, на котором были записаны двенадцать цифр.

— С сегодняшнего дня твое имя Ли Сунён. Ты больше не ребенок, которого не существует в этом мире. Держи.

На руке, сжимавшей бумажку, осталось красное пятно. Похоже, мужчина убил девочку по имени Ли Сунён.

Те двенадцать цифр были ее регистрационным номером резидента. Ли Сунён была всего на два года старше меня. Такая юная, она явно еще не успела совершить ничего плохого. Я понимала мужчину, лишившую ее жизни. Он человек, поэтому может убить другого человека. Так у меня появилось три мамы. Родившая меня тетя, мужчина, из-за которого я повзрослела, и мужчина, благодаря которому я стала официально существовать в этом мире.

Когда я сдала экзамены и получила аттестат об общем образовании, он снял для меня квартиру на окраине Сеула. Чуть больше тридцати квадратных метров, но в ней помещалось все необходимое для жизни: туалетный столик, зеркало, шкаф, кровать, аккуратно сложенная посуда и кухонные принадлежности, которыми я в жизни не пользовалась. Не верилось, что мужчина сам обставил квартиру. Когда я представила, как он своими толстыми руками, испещренными шрамами, руками, которыми он резал кого попало, затаскивает в квартиру выбранные им обои, линолеум, мебель, а потом раскладывает кухонные принадлежности, все это показалось мне каким-то фарсом.

— Устройся на работу. Кем угодно: веб-дизайнером, учителем, хоть банковским служащим – все равно. Но не смей никого убивать. Ни собаку, ни голубя – никого! Я узнаю обо всем, чем ты будешь заниматься. Если нарушишь это правило, прощения не будет. Я тебя найду. Поняла?

Это была самая длинная речь, которую я от него слышала. Но я осталась при своем: любой человек способен на убийство. Просто для этого нужна практика. Когда мужчина на несколько дней пропадал из дому, он ведь причинял вред другим людям. Несправедливо, что он запрещал мне то, что делал сам. Прежде чем я успела возразить, мужчина ушел, оставив меня в новом доме с кисловатым запахом обойного клея проживать жизнь, украденную у Ли Сунён.