Книга Госпожа Сим – киллер, страница 99 – Джиён Кан

Хан Пёнпхаль заподозрил, что отношения Мисук и На Ханчхоля вышли за рамки приличий, и нанял для расследования другое детективное агентство, но, в конце концов, какое это все имело значение, если дела у нас пошли в гору? Пора было уже Хан Пёнпхалю осознать, что любовь – это необходимое зло. Большинство дел, которые мы ведем, классифицируются как несчастный случай, хотя иногда доходит и до убийств. Однако вам не о чем волноваться. Детективное агентство «Хеппи» создаст для несчастных родителей надежное алиби, пока они подыскивают буддийский храм в живописном месте для проведения церемонии.

Видите, вы так переживали, что мне даже пришлось рассказать о своем непримечательном прошлом. Так что теперь вам остается только довериться и позволить мне выполнить свою работу. Что? Не хотите? Вот тебе раз! Боюсь, в случае отказа я не смогу гарантировать конфиденциальность. Подождите, пожалуйста, мне надо сделать один звонок. Алло, директор На? Это я, Санхо. Заскочите ко мне ненадолго. Ха-ха, я же вам говорил, транспортные расходы оплачиваются отдельно. Что? Кажется, я зря вас потревожил. Клиент уже передумал. Передавайте привет Мисук. Тогда в ближайшее время пришлю вам детали. Да-да, спасибо!

Грязным бельем занимается стиральная машина, посудой – посудомоечная. Для уборки можно раз в три-четыре дня вызвать помощницу, но мне спокойнее доверить это роботу-пылесосу, похожему на мечехвоста. Технику, неспособную думать, я предпочитаю людям, у которых не пойми что на уме. Техника не проболтается о личной жизни владельцев дома. По одному нажатию кнопки она без лишних жалоб выполнит свою работу и молча вернется на место. Однако для нового дела мне совершенно точно потребуется человек. Потому что я решила убить своего мужа.

Муж не хотел детей. Он вечно пропадал на работе, а возвращаясь домой, нервничал, как будто его преследовали. Он наемный убийца, поэтому у него нет ни фиксированных выходных, ни отпуска. Мы не можем долго оставаться на одном месте. За семнадцать лет совместной жизни я двадцать два раза паковала чемоданы и двенадцать раз покупала полисы страхования жизни. Вся надежда была на ребенка. Я верила: стоит ему появиться, и мне больше не надо будет отстирывать пятна крови с рубашек мужа.

— Если родится ребенок, мне придется вести себя осторожно. А если я начну осторожничать на работе, то погибну.

Так зачем же жить, покушаясь на жизнь других? Я управляю парикмахерской, хорошо зарекомендовавшей себя, на счету достаточно денег. Их хватит до самой старости, если особо не транжирить. Я использовала все: кокетство, угрозы, слезы, вздохи, чтобы уговорить мужа пойти вместе со мной в клинику по лечению бесплодия. Но он только молчал в ответ.

— Я записался на следующий вторник, – как-то заявил муж, вернувшись из долгой поездки.

Муж сказал это будничным тоном, будто листал газету или щелкал каналы телевизора. Он достал из кармана пиджака визитку и протянул мне. На визитке значилось название клиники по лечению бесплодия и красовалось фото ее руководителя.

— Почему ты вдруг передумал?

Он двигал челюстями, будто сосал леденец, потом наконец заговорил:

— Я познакомился с мужчиной, который разыскивает свою жену. Та без особой причины сбежала из дому два года назад. Мужчина попросил найти ее. Только искал он ее не потому, что скучал. Ему надо было узнать, почему она сбежала из дому, даже не выключив пылесос. Сегодня я нашел ее в городе Кимхэ. Она на пятом месяце беременности, а в коляске у нее сидел старший ребенок, ему уже год. Она выглядела очень счастливой. Когда я спросил, почему она ушла из дому, она ответила, что из-за бесплодия мужа. Женщина хотела детей и сбежала к своему нищему любовнику, который их ей и заделал.