Книга Психопатка, страница 34 – Вирджиния Фейто

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Психопатка»

📃 Cтраница 34

— Вы издеваетесь?

— Нет.

— Тогда почему вы улыбаетесь?

Я мысленно чертыхаюсь и меняю выражение лица на глубокое сожаление. Выражения человеческих лиц – как шкуры, которые я сдираю всю свою жизнь, скатываю в клубок и прячу под собственную кожу.

— Однако вы правы, – говорит миссис Паундс, испытующе глядя мне в лицо. – Только вы несете ответственность за свою неспособность добиться послушания.

— Да, – соглашаюсь я. – Только я и виновата.

Иллюстрация к книге — Психопатка [book-illustration-3.webp]

Глава пятнадцатая,

увольнение

Иллюстрация к книге — Психопатка [book-illustration-7.webp]

На следующее утро, сидя на деревянном сиденье нужника, я подтираюсь некрологом некой миссис Лонгфелло, чье платье загорелось, когда она делала восковые печати на потеху детям. Ее муж, профессор Лонгфелло, бросился на помощь и сумел потушить ее, получив при этом значительные увечья, можно даже сказать, заслуживающие большего внимания, чем сам труп. Жена сгорела за считаные секунды.

Когда, выходя, я закрываю дверь нужника, с петель осыпается иней. Колени слегка дрожат под фланелевыми нижними юбками. Дни становятся все холоднее. Угольные камины и жаровни с древесным углем почти не согревают огромные залы Энсор-хауса, и члены семьи Паундс кутаются в одеяла из овечьей шерсти и меховые накидки, чтобы перейти из одной комнаты в другую. «Иду!» – ревет миссис Паундс из гостиной, прежде чем служанка успевает открыть дверь. «Ухожу!» – кричит мистер Паундс, выскакивая из библиотеки, чтобы с ней не столкнуться.

По возвращении в дом миссис Паундс загоняет меня в угол на верхней площадке лестницы. Детям дали выходной от занятий из-за несчастного случая с Эндрю. Дом погрузился в странную тишину, словно дуется после полученного нагоняя. Слугам велено носить на верхнем этаже войлочные туфли, дабы не беспокоить маленького наследника, пока он лежит в постели и командует нянькой, чтобы та кормила его с ложечки кашеобразным пудингом из инжира.

— В свете недавних событий… да и вообще, с самого момента вашего прибытия, если честно, – начинает миссис Паундс, – вы совершенно ясно дали понять, что не годитесь для этой должности.

Я моргаю. Тьма в моей груди, подобно каучуковому когтю летучей мыши, цепляется за внутренности, ускоряя сердцебиение. Я отмахиваюсь от мухи. Никакой мухи нет.

— Однако… – Миссис Паундс убирает руку с перил и разглядывает свои ногти. – До моего сведения дошло, что нам потребуется ваше присутствие на рождественских праздниках.

Обеспокоенная тем, как Друзилла предстанет перед ее благородными знакомыми, учитывая весьма скромные успехи девочки, миссис Паундс поручает мне присматривать за ней во время вечерних трапез с гостями. «Это большая честь, – говорит она оборонительным тоном, словно я пытаюсь возразить, – сидеть за нашим столом в качестве гостьи. Хотя после рождественских праздников в ваших услугах мы более нуждаться не будем. Своевременное уведомление должно дать вам достаточно времени, чтобы подыскать новое место к Новому году».

Я безостановочно моргаю, взгляд падает на слегка смещенный держатель ковра на пару ступенек ниже миссис Паундс. «Я не должна так поступать. Такого, как было раньше, не повторится (щипцы кровь косы руки вены одиночество)».

— Я останусь, – говорю я.

Миссис Паундс смотрит на меня, слегка покривив губы.

— Да, разумеется, вы останетесь, – произносит она одеревеневшим голосом, словно сама мысль о том, что это была просьба с ее стороны, отдает возмутительной безвкусицей.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь