Онлайн книга «Позовите Малену. Ей доверяли жизнь»
|
— А через несколько дней мы сбежали вместе, почти ничего не зная друг о друге – только самое главное. Как настоящие безумцы, – сказал он, слегка улыбнувшись. Они вдыхали пряный воздух цветущего двора и смотрели, как кружатся в танце сухие листья на ветру. Малена надеялась, что Джованни продолжит разговор, – но молчание снова поглотило их обоих. Даниэле вернулся из школы один, посмотрел на стол, на потухший очаг и пустой дом. На мгновение растерялся, потом выглянул во двор и, увидев родителей, облегченно вздохнул. — А где Роза? Я не видел ее у школы. — Откуда нам знать? Наверное, еще в школе, – ответила Малена. — А поесть сегодня совсем ничего не будет? И огня тоже нет… – громко пожаловался Даниэле, будто опасаясь, что иначе его не услышат. Мать проглотила подступивший к горлу комок и пошла в дом; сын следовал за ней. Пока мальчик раздувал огонь, она рассеянно бросила в высокий сотейник ломтик соленого и перченого сала, который тут же весело зашкворчал. Побросала туда же наскоро порезанную луковицу, пучок листьев подорожника и несколько картофелин, нарезанных кусочками. Несмотря на всю ее рассеянность, из сотейника поднимался аппетитный запах. Впрочем, Малена, этого не замечала. — Учитель Мелони сказал, что удивлен тем, что такой осел, как я, сумел выучить наизусть стихотворение «Церковь и школа». Малена не слушала его. Когда прибежала запыхавшаяся Роза, Даниэле уже сидел за столом, опершись локтями о край, и принюхивался к запаху готовящейся еды. — Где ты была? – спросила мать, с удивлением глядя на нее, – обычно дочь так не опаздывала. — Я шла через площадь де Са Руге и решила проведать Нину. Немного задержалась у нее. — В такое-то время? — Она несколько дней не приходила в школу. Я зашла поговорить с ней. Просто поговорить. — Больше так не делай, не предупредив меня. — Да, мамай. – Роза опустила голову, уязвленная выговором, казавшимся ей несправедливым, но возразить не осмелилась. — Садись за стол, – велела мать, накладывая в тарелку еду. Малена не подумала о том, что Роза еще совсем девчонка и что в последнее время она приглядывает за братом, живностью и домом в долгие часы ее отсутствия, будь то днем или ночью. Не вспомнила она и того, что сама возложила на нее непривычные и тяжелые для ее возраста обязанности. А еще не учла, как много Роза делает с тех пор, как Джованни вернулся с войны. В голове у нее, не умолкая, звучали одни и те же мысли: роковая ошибка со слабым малышом; двадцать лир, которые потребовал отец Ньедду за отпущение грехов Джованни; тревога, державшая ее в плену после всего, что случилось за эти дни, и призраки, которые, казалось, проснулись в ней все разом. Ели молча, один только Даниэле хвалился своими успехами в школе по поводу выученного стихотворения. — Хотя, по правде сказать, я так и не понял, что это за хлеб такой – этот хлеб знаний. Во второй половине дня пришли родители Джованни, но настоящее любопытство Даниэле и других детей, игравших на улице в чехарду, вызвал визит доктора Онниса. Чтобы поглядеть на его коляску и лошадь, они даже перестали скакать через спины друг друга. — Вы только поглядите, какие колеса! И двери есть… – заметил самый смелый из мальчишек, первым подошедший поближе. Лошадь – совсем еще жеребенок, причем не до конца укрощенный, – энергично дергала поводья, едва не опрокидывая доктора, пытавшегося привязать ее к железному кольцу в стене у входной двери. |