Онлайн книга
Англия – это такая штука, к которой у каждого есть свое отношение.
Новая книга Марианны Гончаровой – автора нашумевших и запомнившихся многим «Кенгуру в пиджаке», «Левого автобуса» и «Черной кошки в оранжевых листьях» – это признание в любви Англии и всему английскому. Тонкая, лиричная и очень интимная история отношений автора и Целой Страны, которая – как по волшебству – может уместиться в одно воспоминание.
Марианна Гончарова долгое время работала гидом-переводчиком, сопровождала делегации русских туристов в Великобритании, изучала страну и ее обычаи. Ей даже посчастливилось познакомиться с отцом Леди Дианы и побывать у него в гостях в фамильном замке!
«Моя веселая Англия» будет интересна всем, кто учит английский и гордится русским, кто любит смотреть литературные экранизации BBC и вообще чувствует, что в его жизни есть что-то неискоренимо «английское», даже если он в Англии не был ни разу.
В этой книге очень много автобиографических моментов, автор щедро делится с читателем подробностями своей судьбы, превращая ее саму по ходу рассказа в яркое художественное произведение. «Моя веселая Англия» Гончаровой – это и ваша веселая Англия. По крайней мере – до последней точки в этой книге.
Оглавление книги
- Вместо предисловия
- ТИХИМ ГОЛОСОМ
- ОНИ У НАС
- Страсти по Изауре
- Джеймс
- Гудбай
- Луууу
- Свадьба в Топоривке
- МЫ У НИХ
- Лечу!
- Нортумберленд
- Цэй
- Метро
- Опять Цэй
- Опа!
- Наташа
- Нельсон и леди Гамильтон
- Европа
- Виктор Васильевич
- Диэ-э-эта
- Не пара
- Мисс Кения
- Снукер
- «Птица счастья»
- МОИ ШОТЛАНДЦЫ И ДРУГИЕ – ТОЖЕ МОИ
- Из письма
- Килт
- Тетушка Лиз
- Вопрос
- У жениха – ноги
- «Прингл»
- Олтоурп
- БЛИНЫ, СОСЕДКА МЭРИ И ЧАК ГОРДОН БАРНС
- Баклуши по-английски
- «У меня есть собака, значит, у меня есть душа...»
- ПРИВИДЕНИЯ, КОРОЛИ, КАПУСТА И ДРУГИЕ ОВОЩИ
- Духи неуспокоенных
- Красотка Мод
- Девятидневная королева
- Маргарита Шотландская
- Артур
- ИХ НРАВЫ
- ДОРОГИ, ЛЮДИ, ЛЕДИ, СОБАКИ И ОСТАЛЬНЫЕ
- Дело правое
- Мы и они
- Лампочки и фонари
- Мэксин
- Бутлы
- Они тоже служат родине
- Мои прекрасные леди
- Долли
- Дикари
- ЯНВАРЬ В АПРЕЛЕ
- БРИТАНСКИЕ ГОРОДА И ВЕСИ
- Оксфорд
- Подмосковные вечера в Бервике
- Здравствуй, школа!
- Остров Скай
- Железный Джон и Вивьен Ли
- Продам недорого
- Ну, Лондон!..
- ЗВАНЫЙ ОБЕД У ЛОРДА W
- МОЯ ВЕСЕЛАЯ АНГЛИЯ Рассказы
- Здрасьте, Ваше Величество!
- Ночь полнолуния в замке Дэмбероу
- Вильям Шекспир и группа товарищей
- Рассмешить гвардейца
- Видишь ли, Юра...
- Несси, или Топорный бизнес
- Личинка, британцы и принц Ацдрубаль
- Цвет мечты
- «...щинят и каникулов...»
- Мистер Чимни – трубочист
- Это ты, Себастьян!
Автор книги - Марианна Гончарова
Марианна Борисовна Гончарова (род. 26 мая 1967) — украинская русскоязычная писательница, автор многочисленных юмористических рассказов.
Писательская карьера началась с публикаций в одесском юмористическом журнале «Фонтан». Также публикуется в киевском журнале «Радуга» и пишет статьи на общественные и литературные темы для еженедельника Зеркало недели.
Живет в Украине в Черновицкой области. Руководит молодежным театром «Трудный возраст».