Онлайн книга
Оглавление книги
- Вместо предисловия
- Том I
- Арка I. Проклятое поместье
- глава 1. О чем не говорил Конфуций
- Глава 2. Так вы бродячие заклинатели
- Глава 3. Из гостя в хозяина
- Глава 4. План «Страдание плоти»
- Глава 5. Позаимствовать труп, чтобы вернуть душу
- Глава 6. Маленький секрет водного духа
- Глава 7. Обмануть небо, чтобы переплыть море
- Глава 8. Рыба на разделочной доске
- Глава 9. На полпути напороться на Чэн Яоцзиня
- Глава 10. Чувства совпадают, и желания едины
- Арка II. Древнее зло Сянъяна
- Глава 11. Великая милость господина Се
- Глава 12. Бегство – лучшая стратагема
- Глава 13. До завершения холма недостало одной корзины земли
- Глава 14. Как рыбья кость в горле
- Глава 15. Следуя по плетню, добраться до тыквы
- Глава 16. Играть для свиньи на цине
- Глава 17. Благородный муж помогает человеку, делающему зло
- Глава 18. Совпадение за совпадением
- Глава 19. Бить по траве, чтобы вспугнуть змею
- Глава 20. Квадратную голову не поправишь
- Глава 21. Блестящий план молодого господина
- Глава 22. Перемешались рыбы и драконы
- Глава 23. Подкладывая сухой хворост в огонь
- Глава 24. Как яйцом бить по камню
Автор книги - Юй Сы
Юй Сы (настоящее имя Алиса Михайловна Атарова; также известна как А. Атарова; А. М. Атарова; ) (род. 11 мая 1996 г., Санкт-Петербург, Россия) — российский китаист-востоковед, преподаватель по английскому, китайскому и японскому языкам, редактор, переводчик и писатель.Родилась в Санкт-Петербурге, закончила бакалавриат НИУ ВШЭ — СПб по специальности «Востоковедение и африканистика» и магистратуру в НИУ ВШЭ «Литературное мастерство» по треку «Художественный перевод».Живет в Москве, редактор в сфере IT. В качестве переводчика с китайского и английского языков сотрудничает с издательствами Эксмо, МИФ, Freedom, Дом историй и Popcorn Books. Переводчица серии «Восхождение фениксов» Тянься…