Книга Не смотри назад, страница 82 – Джо Спейн

Здорово было бы здесь отдохнуть, думает Микки. Если бы ее тело не представляло собой один сплошной синяк и она оказалась здесь не ради того, чтобы попытаться вытащить Люка Миллера из тюремной камеры, ей бы очень понравилось.

Возле своего отеля Микки просит таксиста подождать, пока она зарегистрируется и оставит багаж.

Хорошо, соглашается он. Микки ожидает, что он оставит счетчик включенным, но водитель выходит из машины вместе с ней и говорит, что пойдет выпить кофе.

Возможно, он не слишком заботится о том, чтобы Микки не расплавилась от жары, но и навариваться за ее счет тоже не собирается.

Отель «Хилтон», но не привычный европейский «Хилтон». Это часть роскошного курорта: здание всего в два этажа высотой, простирающееся в глубину территории, а не ввысь. На сайте было заявлено, что здесь три бассейна и частный пляж.

Жаль, что Микки вряд ли их увидит.

Администратор бросает на гостью беглый оценивающий взгляд. Микки сделала все возможное, чтобы замазать синяки при помощи макияжа, но они все равно бросаются в глаза.

Она знает, как выглядит. Как сбежавшая от побоев мужа женщина.

Иронично.

Носильщик относит сумку в номер, и Микки снова оказывается снаружи, вдали от прохладного кондиционированного воздуха отеля, в потогонной железной коробке на колесах, ставшей ее временным средством передвижения.

– Отвезти вас в бар? – спрашивает водитель, прихлебывая обжигающе горячий кофе.

В бар было бы неплохо, думает Микки, но вместо этого просит доставить ее в полицейский участок.

Водитель, судя по выражению лица, считает такую просьбу странной для туристки, но выполняет свой долг.

Внутри современного, выкрашенного в белый цвет полицейского участка работает вращающийся вентилятор, включенный на полную мощность. Микки стоит у стойки, испытывая благодарность каждый раз, когда вентилятор поворачивается в ее сторону.

Молодой человек в форме подходит к столу со сдержанной медлительностью, которая, как полагает Микки, обусловлена кругом местных преступлений, варьирующихся от кражи дамской сумки до смерти от несчастного случая. Она ознакомилась со статистикой преступлений на Святой Терезе. Остров больше славится укрывательством от налогов, чем какими‑либо серьезными происшествиями.

– Микки Шейлз. У меня назначена встреча с инспектором Аллейном, – говорит она.

Молодой полицейский даже не отвечает, а просто уходит туда, откуда пришел.

Спустя несколько секунд за стойкой появляется мужчина, как она догадывается, это и есть инспектор Аллейн.

Микки ошеломлена.

Инспектор Аллейн красив как бог. На вид ему немного за сорок, стрелки на брюках строгого костюма такие острые, что ими можно резать алмазы, а лицо с черной и гладкой, как у младенца, кожей, с ямочками на щеках, выглядит так, будто по умолчанию создано для улыбок.

Микки подбирает челюсть. Люк упомянул, что детектив, ведущий расследование, очень любезен.

Конечно, странно было бы, если бы он назвал инспектора потрясающим красавцем.

Аллейн вздрагивает, увидев ее не слишком красивое в данный момент лицо, но быстро берет себя в руки и говорит:

– Мисс Шейлз, не могли бы вы проследовать за мной?

– Спасибо, – благодарит она, проходя через секцию стойки регистрации с откидной крышкой, которую он открыл для нее.

Микки следует за детективом в его кабинет, где, к счастью, два вентилятора усердно гоняют воздух.