Онлайн книга «Глубокие тайны Клиф-Хауса»
|
«Черт, – вздохнула Эйлин, – за почти пятьдесят лет ничего не изменилось. Все то же: много риторики и мало дела». Между тем он вернулся к основной теме разговора – к пожару, случившемуся двумя днями раньше. При упоминании двух тел лицо докладчика на мгновение приняло соответствующее обстоятельствам скорбное выражение, но уже следующую фразу суперинтендант произнес привычно-деловым тоном и передал слово инспектору. Тот замешкался, просматривая свои записи, и моментально кто-то из журналистов встал с места, протягивая в сторону представителей власти микрофон. – Детектив, сэр, похоже, что наши источники осведомлены лучше, чем вы. По городу ползут слухи, что пожар возник не от неумелого обращения с костром, а в результате поджога. – Нам стало известно, что дверь в спальню Ричардсонов была подперта снаружи. Послышались и другие голоса: – Что относительно девочек? – Вам удалось найти их? – Если они тоже сгорели, почему не говорите об этом? Казалось, что все журналисты загалдели одновременно. – Господа, – суперинтендант встал со своего места, – похоже, я должен с вами согласиться: вы знаете больше нашего. Не поменяться ли нам местами? Мы пойдем в пабы пить пиво с вашими информаторами, а вы начнете обходить дома и собирать свидетельские показания кроха за крохой, как это делаем мы. – В зале поднялось веселье – журналисты явно оценили чувство юмора старшего офицера. Он поднял руку. Зал затих. – Позвольте предоставить слово сотруднику социальной службы. Мисс Хоуп[21], вам слово. «Отличное имя для соцработника, – с горьким сарказмом мысленно прокомментировала Эйлин. – Как же я до сих пор ненавижу этих теток». Мисс Хоуп поправила и без того аккуратно стоящие на столе фотографии. Придвинула к себе микрофон и, склонившись к нему, начала рассказ о том, что и без нее было уже известно: – Девочки Ричардсон – Пенни и Анна – были замечены вчера вечером в районе парка у регби-клуба. Там был организован большой костер и фейерверки. Последней, кто разговаривала с девочками, была одноклассница Пенни. По понятным причинам мы не будем называть здесь ее имя и адрес. Могу только заверить: ни сама девочка, ни ее родители не имеют никакого отношения к дальнейшему исчезновению сестер Ричардсон. – Что полиция предпринимает для их поиска? – снова раздался голос из зала. – Пока без комментариев. – У девочек есть другие родственники? – Пока без комментариев. – Бабушки, дедушки? – Пока без комментариев. Эйлин надоело наблюдать за этой игрой в кошки-мышки. Она снова поводила курсором вдоль ленты статей и заметок, где упоминалось имя Пенни Ричардсон. ДЕВОЧКИ РИЧАРДСОН НАЙДЕНЫ 9 ноября 1978 года Наконец-то сестры Ричардсон Пенни (11 лет) и Анна (6 лет) нашлись. Полиция по-прежнему не освещает все подробности дела. Из той малой информации, которую нам удалось выудить у стражей правопорядка, мы можем с уверенностью сообщить следующее. В момент возникновения пожара девочек в доме на Гарден Лэйн не было. Свидетели видели их на соседней улице, причем на Пенни было надето пальто и шапка, а Анна была в пижаме и тапочках. На плечи ей был накинут плед. Одна из свидетельниц даже поинтересовалась, почему девочка так легко одета в эту холодную ноябрьскую ночь, но старшая довольно грубо велела женщине не совать свой нос в чужие дела и потянула младшую за руку. Свидетельница решила, что они, по всей вероятности, идут либо к соседям, либо к родственникам, живущим где-то рядом. |