Книга Фрёкен Cталь и банда пожарников, страница 19 – Ян Улоф Экхольм

– Тогда, возможно, тебе ещё не раз придётся встретиться с пожарными, – предупредила фрёкен Сталь. – Живо ступай домой и переоденься, пока не простудился.

Пузансон протиснулся сквозь толпу зевак, собравшихся в переулке Яблочная Пожива. Управляющему было досадно, что никто ему не сочувствовал.

Вскоре все разошлись, и перед калиткой остался лишь прокурор Принцип, а за калиткой – пожарные. Между ними стояла фрёкен Сталь.

– Не думаю, что управляющий осмелится ещё раз курить на улице, – рассмеялась она. – Но послушайте, мальчики… – добавила она и посмотрела на банду, – всё-таки вы поступили некрасиво…

– Вот-вот! И я того же мнения, – кивнул прокурор Принцип. – Такая пожарная команда никуда не годится, они только всем мешают…

– Ну, допустим, первый блин у них получился комом, – улыбнулась фрёкен Сталь.

– Ох, блины – вкуснятина! – оживился Крендель и хлопнул себя по животу. – Я и забыл, что мы ничего ещё не ели.

– Тихо, – уже строже сказала фрёкен Сталь. – Надо же: прибежали и принялись молотить в мою дверь! Как грубо! Надо стучать осторожно, запомните! А тебе, Ларс, я вот что скажу: эти мальчики – лучшая пожарная команда, которая была в Гдеугодно за много-много лет.

– Это нетрудно, ведь у нас уже много лет не было пожарных, – пробормотал прокурор Принцип себе под нос.

– Когда же вы перестанете ссориться! – вздохнула фрёкен Сталь. – Отправляйся со своими товарищами назад в ратушу, Ларс. У вас наверняка есть о чём поговорить.

Начальнику полиции пришлось подчиниться, но за всю дорогу он не сказал ни словечка. Перед полицейским участком Брандшеф щёлкнул каблуками, расправил плечи и отдал честь:

– Прокурор Принцип, первый день службы пожарной команды закончен. Завтра мы снова выйдем на дежурство. Город может жить спокойно. Спокойной ночи!

– Покойной сочи! – прощебетала Клара в своей клетке, которая стояла у открытого окна в квартире бургомистра Великолепсена в здании ратуши. – Склара, пать! – продолжила она, приказывая самой себе: Клара, спать!

Пожарные тоже отправились спать. Сразу после ужина они улеглись в свои постели.

– Кажется, завтра будет хорошая погода, – сказал Крендель, выглянув в окно. – На небе ни облачка. Похоже, наступает лето.

Крендель оказался совершенно прав. На следующий день в четверть двенадцатого в Гдеугодно пришло лето. По крайней мере, жарко стало, как летом.

– Уф, – вздыхал продавец сосисок Закусон в киоске на Большой площади. – Сегодня никто не захочет покупать горячие сосиски. Лучше бы я торговал мороженым!

– Уф, – сказал Пломбирсен, который торговал мороженым в соседнем киоске. – Почему все люди покупают мороженое, когда так жарко? Я запарился. Сегодня от покупателей отбою нет, мороженое раскупают как горячие пирожки.

– Ура! – воскликнул трубочист Сажа на крыше самого высокого дома и помахал людям внизу. – Поднимайтесь сюда, здесь такая красотища и дует свежий ветерок!

– Ох, бедный я, бедный, – жаловался пекарь Булкинс, стоя перед горячей печью. – Лучше бы я был водолазом – так хочется нырнуть в прохладную воду!

– И что в этом хорошего? – пробормотал, пуская струйку воздушных пузырей, водолаз Плюхсон. – Не очень-то приятно носить такой тяжеленный костюм.

Так все жители Гдеугодно изнывали от жары, потели и стонали. Конечно, никто не сетовал на то, что весна выдалась слишком тёплая, а лишь жалели, что нельзя взять выходной, чтобы искупаться и немножко побездельничать.