Книга Пани Зофья. У вас след от решетки, страница 44 – Яцек Галиньский

Перед тем как уйти, Мариолька взяла со стола ручку и листок бумаги и спрятала в трусы. Меня это даже не удивило.

Мы задержались у дежурки. Надзирательница проверила нас металлоискателем, назвала охраннику наши имена, затем приложила карточку к датчику.

Громко щелкнул замок, и Надзирательница отодвинула решетку. Мы вышли в узкий коридор без потолка. Из него вели несколько дверей. Металлических и тяжелых. Надзирательница открыла одну из них. Мамочки! Холодно, яркий свет, а ветер такой сильный, что чуть не снес нам головы.

Мариолька и Большая Элька засунули руки в карманы и втянули головы в напряженные плечи. Мы вышли на небольшую площадку, окруженную высокой стеной. Меньше, чем спортзал в варшавской начальной школе. Стены все разрисованы: горы, море, пальмы, песок. Желтые, синие, разноцветные. Вандализм! Вокруг тротуар, утоптанная земля с одной скамейкой посередине.

– Снимай трусы, – сказала Мариолька, держа в руках листок бумаги и ручку.

Вот это сюрприз! Однако меня все-таки еще можно удивить! Как только мне удавалось восстановить пошатнувшееся душевное равновесие, так сразу кто-нибудь снова начинал раскачивать лодку, меняя мою жизнь. Я не поняла, в чем дело, и все, что пришло в голову, я постаралась сразу же прогнать, чтобы оно не вернулось ко мне в ночных кошмарах.

– Вот совсем не смешно, – ответила я.

– Снимай, снимай, времени нет, – настаивала она.

– И я не боюсь. Уже совсем.

– Ну, давай. Только у тебя хорошая резинка, ты носишь новые, только со склада, – сказала она, затем положила лист бумаги на спину, как всегда, инертной Большой Эльки и начала писать. – Снимай, а то время выйдет, – добавила она, ежесекундно призывно поглядывая на меня.

Я не сдвинулась ни на йоту. Увидев это, Мариолька подошла и схватила меня за штаны.

– Я ничего не буду проносить! – крикнула я, защищаясь.

– Не говори глупостей. – Мариолька рассмеялась. – Нам нужно кое-что обсудить с ксендзом. Он должен прийти и объяснить про кражу. И нам нужно передать список покупок.

– Я понимаю, что для тебя это важно, но для меня недостаточно убедительно, чтобы снять штаны.

– Лови! – крикнула она Большой Эльке.

Та же, несмотря на то что, казалось, не реагировала ни на какие внешние раздражители и жила только в своем замкнутом мире, именно в этот раз вышла из анабиоза. Она схватила меня, как мячик, подняла, словно я ничего не весила, и доставила в указанное Мариолькой место, у забора, не такое заметное для охранников. Там она прижала меня к стене и своей немаленькой фигурой полностью отгородила от мира.

У каждого человека есть талант. Одни открывают его в детстве и развивают с помощью болезненно амбициозных родителей. Другие открывают его в зрелом возрасте и губят свою жизнь. Третьи так его и не открывают. Не знаю, к какой из этих групп относилась Мариолька, но оказалось, что она беспрецедентно ловко умеет спускать штаны. Она сделала это так быстро и незаметно, что я поняла это только тогда, когда мне стало прохладно и стало поддувать. Это был замечательный навык, хотя я не могла придумать ему никакого разумного применения. Тем более такого, на котором можно было бы заработать.

Как это обычно бывает в жизни женщины, интерес ко мне длился только до тех пор, пока с меня не стянули трусы. Потом он внезапно угас.