Книга Пани Зофья. У вас след от решетки, страница 56 – Яцек Галиньский

– Пришлось помучаться, но удалось, – сказала я.

– Она еще никогда так быстро не приходила, – ответила Мариолька.

Дверь еще не успела открыться, как все еще относительно довольная Мариолька метнулась ко мне, схватила за плечи и ударила коленом прямо в живот.

Мама дорогая! Меня как подрезало, и я согнулась пополам.

– За что? – простонала я, не в силах перевести дыхание.

Мариолька молча отошла к своей койке. Бросила на меня холодный взгляд, когда вошла Надзирательница.

– Действительно, что-то серьезное, – заметила Надзирательница, глядя, как я пытаюсь отдышаться.

Она вопросительно посмотрела на Мариольку.

– Возраст, – сказала Мариолька. – Может, у нее инфаркт.

– Итить-колотить, – занервничала Надзирательница. – Я вызываю скорую.

– Из города? – спросила Мариолька.

– Конечно.

– Слишком рискованно. Пусть ее сначала в лазарете осмотрят, зачем властям лишняя забота? Еще окажется, что хлеба пережрала, тогда платить за ложный вызов.

– А ты не жрала, да?! – вставила я.

– Вы можете идти? – обратилась ко мне Надзирательница.

– Может, может, – ответила за меня Мариолька.

– Тогда пойдемте, – сказала Надзирательница.

Она схватила меня под руку, и мы вышли. Я видела, как она это проделала коленом. Я буду тренироваться, тоже так научусь и отомщу. Я так наподдам, что ее вывернет. Двуличная тварь.

Повезло ей, что мне нельзя нарываться на проблемы, а то бы я ей показала. Приходилось быть бдительной и контролировать себя, ведь в таком месте повсюду поджидает опасность.

Надзирательница остановилась у дежурки.

– Вильконьская в лазарет, – обратилась она к сидящему там охраннику.

Тот встал, вытер рот от остатков бутерброда, который он как раз жевал, и поправил брюки. Прошелся по мне металлоискателем и открыл решетку.

Пока мы шли к зданию администрации, я жадно впитывала каждый запах, цвет, звук внешнего мира. Полудохлая зелень газона, вонь от мусоросжигателя и грохот проходящего поезда. На краткий миг я ощутила свободу всеми органами чувств!

– Раньше здесь был концлагерь, – сказала она, когда мы вошли в мрачный коридор. – Или что-то в этом роде.

– Знаете, мне это конюшню напомнило. Длинный, темный, узкий коридор и тесные стойла по обе стороны. Стальные двери, здоровые задвижки, запах…

Тут внезапно я почувствовала пьянящий аромат чудесных духов.

Адвокат вышел из комнаты для свиданий, низко поклонился и протянул изящную и сверкающую золотом руку. Он так убедительно улыбался, что без труда открыл бы любое сердце и кошелек. У меня, однако, уже не было ни того ни другого.

– Какого черта вы здесь делаете? – спросила я в знак приветствия.

– Вы отлично поработали. Но, похоже, вы соблюли не все условия контракта. Вы не должны были никому ничего рассказывать. Но, похоже, нашли себе нового союзника. Подумайте хорошенько о том, что вы делаете.

– Вы гнусный манипулятор, – ответила я. – Я с вами не разговариваю.

Он многозначительно посмотрел на меня.

– Она уже наша, – сказал он с улыбкой.

– Кто? – в ужасе спросила я.

– Вы прекрасно знаете кто. Лучше вам больше не вмешиваться. За этим стоят серьезные люди. Лучше быть свободной и богатой. Вы такая же, как мы!

– Оставьте меня в покое, или я обо всем доложу прокурору.

– Обо всем? – рассмеялся он. – Лучше оставьте это дело, а то я обо всем доложу прокурору. Обо всем! Поглядим, кто тогда больше потеряет!