Книга Пани Зофья. У вас след от решетки, страница 54 – Яцек Галиньский

– Мы сами ее послали. Разве тебе все равно, что с ней случилось?

– Я так понимаю, что не могу себе позволить полную искренность?

– Нет!

– Тогда чего же ты от меня ждешь? Я могу оплакивать вместе с тобой подругу всю ночь.

– Мне насрать на твои причитания!

– Какое счастье, а то это было бы чересчур утомительно.

– Ты пойдешь и найдешь ее.

Я посмотрела на Мариольку. Она явно не шутила.

– Позвонишь Надзирательнице, – продолжала она. – Когда придет, скажешь, что у тебя болит живот, что не можешь терпеть…

– Так у меня все время болит живот. От голода. И я терплю без проблем.

– Тогда скажешь, что беременна!

Я улыбнулась. А вот Мариолька – нет. Она так на меня напирала, что я отступила к стене.

– Ты пойдешь в лазарет, – очень медленно произнесла она, прищурив глаза. – Для этого соврешь Надзирательнице, а если не справишься, ничего страшного. Я тебе ножом помогу. Живот заболит так, как еще никогда не болел.

– Наверное, мне не стоило бы перебивать, – вежливо произнесла я. – Но кажется, я еще не спрашивала, за что вы сидите. Мне это интересно. За кражу? Может, за вождение в нетрезвом виде?

Вместо ответа я почувствовала давление в нижней части живота. Сначала немного странное, возможно даже забавное, но лишь на мгновение, потому что резко стало очень больно.

– Ну, хорошо, – добавила я слегка дрожащим голосом. – Зачем нервничать? Еще будет возможность поговорить об этом. Надеюсь. Продолжим. Я теряю сознание от боли, оказываюсь в лазарете, и что дальше? Прошу не держать меня в неведении. Я очень любопытна и готова к новым испытаниям.

– В лазарете будут врач и медсестра, – продолжала она, словно в трансе, неестественно медленно. – Врач тебя не выпустит. Трахнешь его по голове металлическим подносом. Только как следует.

– Врача? – переспросила я. – Нельзя сказать, что я в принципе об этом не думала, пока просиживала в приемных и меня неделями гоняли от одного врача к другому, но все же так себя вести – некрасиво.

– Ничего с ним не случится. Он уже получал. Медсестре пригрозишь, что, если сдвинется с места, будет следующей.

– А если сдвинется? – спросила я.

– Пока еще ни разу не сдвигалась.

– Отличный план. Мне очень нравится. Не могла бы ты уже убрать нож?

Убрала.

Я выдохнула.

– За дверью будет охранник, – продолжила Мариолька. – Это всегда один и тот же толстяк. Ты легко его узнаешь. Крупный мужик со здоровой харей. Он похож на Фреда Флинстоуна.

– Красавец.

– Отлично, если он тебе понравится. Отсосешь у него.

– Фу-у-у-у! – вырвалось у меня. – Как у тебя язык повернулся!

– В смысле? – спросила она.

– Лучше уж нож приставь обратно, – возмутилась я. – Я на такое не согласна!

Она нахмурилась и надавила пластиковым ножом так, что он хотя и не проткнул, но вошел глубоко в мое нутро. Я застонала.

– Понимаешь… – отозвалась я, хотя из-за боли это было сделать непросто. – Боюсь, что… не знаю, как бы это сказать… не обижайся… знаешь, мы немного разные… если бы не нож в животе, я бы сказала, что даже очень разные… не все женщины используют методы, которые ты предлагаешь… некоторые, как я, высоко себя ценят, и подобных манипуляций, о которых ты упомянула, не проводят…

– Ты что, отсосать не можешь? – спросила она.

– Не могу, – призналась я.

Мариолька посмотрела на меня.

Я отвела взгляд.

– Черт! – воскликнула она.