Книга Убить Маргарет Митчелл, страница 46 – Энни Кей

Никто и мускулом не дернул. Всем было понятно, что в случае смерти отца я унаследую и нашу долю в издательстве, и право назначать главного менеджера, да и всех остальных тоже. Конечно, я думал об этом. Представлял, как это будет, когда однажды этот день настанет. Я не начал бы сразу выжигать наследие отца напалмом из каждого угла в офисе. Но иногда мне действительно хотелось уничтожить все до основания, чтобы и следа не осталось от воспоминаний о нем.

Все немного выдохнули, потому что поняли, к чему ведет этот разговор. Я ждал этого момента, иногда мечтал, чтобы он настал как можно скорее. Он представлялся мне недостижимым, потому что отец, я считал, никогда добровольно не покинет свой пост, и я получу его только после его смерти, которая, как мне казалось, может и не наступить в течение моей жизни.

Но я никак не ждал, что этот день наступит вот так внезапно. У меня рубашка прилипла к спине, и я возблагодарил все паранормальные силы за то, что сегодня на мне темно-синий костюм, который не выдаст этого. Все стали пялиться на меня, осторожно или в открытую. Чтобы не показывать радости в глазах, которая готова была выплеснуться на стол, я уставился на скрещенные пальцы рук перед собой.

– Мой пост, – продолжал отец, – это не просто работа для меня. Это должность, на которой держится бизнес, должность, от которой зависят тысячи человек, должность, которая будет задавать вектор в издательском деле еще на годы, надеюсь, долгие годы. И занять ее должен человек, которому я полностью доверяю.

Я чувствовал на себе взгляды всех собравшихся, они подогревали меня своим одобрением. Мне же было стыдно, потому что я считал, что достоин получить все это только по праву ближайшего родственника, единственного сына. Рассматривал бы меня кто-нибудь с этой точки зрения в любой другой компании? Интересный вопрос, ведь для меня никогда не существовало жизни вне ее.

– Пытался не затягивать вступление, но все равно получается длинно, – улыбнулся отец, и все выдавили из себя короткий, подходящий ситуации смешок. – А ведь решение принято, и оно очень простое. Я передам свое место генерального директора и решающую часть акций человеку, который доказал свою преданность и профессионализм. И это Дэвид Крауд.

В полной тишине был слышен работающий кондиционер. Отец приказал установить в наши офисы самые бесшумные и безопасные. И они именно такие. Их практически не слышно. Шума от них не больше, чем от новейших ноутбуков. Но я клянусь, что слышал их в эту минуту. Мне казалось, что я слышу целый рой кондиционеров, набившихся в здание, как жуки в банку ребенка с садистскими наклонностями.

В первую секунду я инстинктивно поднял глаза и увидел несколько топ-менеджеров, уставившихся в нашу с Дэвидом сторону, и тут же снова опустил их, как будто меня застукали на месте преступления. А следом посмотрел на Дэвида так, словно мы не были знакомы.

Если бы в тот момент меня спросили, что я чувствовал, я не нашел бы ни одного слова. Сначала это был шок от несоответствия ожиданий услышанному. С долю секунды я сомневался, что действительно верно понял то, что сказал отец. Защитная реакция психики – отрицать очевидное. Еще бы, довольно сложно произнести слова “мой сын” так, чтобы послышалось “Дэвид Крауд”.