Книга Человек без тени, страница 45 – Кеннет Дун

Я еще раз обошел площадку перед лифтом. Никто не притаился за кадкой с пальмой, не прятался под декоративным столиком, не выпрыгнул на меня из-за колонны. Естественно, незнакомец мог перебежать к противоположному углу холла и скрыться на лестнице. И куда в таком случае он делся? Снова поднялся в свое неведомое убежище? Или под покровом темноты он мог направиться к выходу из отеля, но тогда ему не миновать Луиджи за стойкой.

На всякий случай я прошел проведать ночного консьержа.

– Мимо тебя никто не проходил?

– Кто? – сонно захлопал глазами парень.

– Там у лифтов сейчас выключился свет. Ты видел?

– Что?

– Ладно, ничего.

– Эй, погоди, там лампочка что ли перегорела? Так я сейчас заменю.

– Нет. Показалось наверное.

– А. Это нормально. Тут все время что-то кажется. То шаги слышишь, то какой-то стук раздается, как будто из стен. Старый дом, что ты хочешь.

До самого утра я сидел в «шахматном алькове» и читал Стокера, пока не дошел до закладки Винни. Больше в отеле ничего интересного не произошло.

Приехав домой, я первым делом позвонил Вэлу в участок.

– Мне кажется, я сегодня ночью опять видел Дюкейна. Ну точнее нашего неизвестного с бородой.

– Тебе кажется? – уточнил Крэддок, услышав мой рассказ.

– Я его опять видел всего несколько секунд. А потом погас свет. Когда я нашел выключатель, уже никого не было.

– Ты вообще спал?

– Я выполнял свою работу.

– Ну, во всяком случае, сегодня ночью в «Гарнете» никого не убили, так что можешь теперь отдохнуть. А то тебе будет мерещиться этот Дюкейн за каждым углом. Кстати, ты знаешь, что самое интересное – мы не нашли никаких концов на Альберта Парсонса. Отпечатки пальцев ничего не дали, в армии он не служил, полицией, во всяком случае, в нашем штате не привлекался. Прав у него не было, счета в банке тоже, вообще, кажется, никаких бумаг. Оплата за номер производилась через юридическую фирму, а они отказываются предоставлять любую информацию, пока для этого не будет весомых оснований. Тайна личности клиента, мать ее. Мы опубликовали портрет в газетах, надеемся будет хоть какой-то толк. Но ведь эти юристы же уже в курсе, что он умер. И никакие родственники не объявились затребовать тело покойного. Человек-невидимка, представляешь.

То есть один невидимка убил другого. Тут было над чем подумать.

Поспав несколько часов с задернутыми шторами, я поехал в Голливуд-Парк к началу вечерних скачек. Там я встретил несколько знакомых осведомителей, которых расспросил о Парсонсе. Все утверждали, что в последнее время он не влипал в неприятности и не задолжал букмекерам особо крупные суммы денег. Свой последний день Эл действительно провел на скачках. Узнав о его смерти, ребята расстроились.

– Вообще он был неплохой парень, – ковыряя в зубах, сообщил мне ипподромный «сверчок» по имени Хлыщ. – По нему видно было, что когда-то ворочал большими деньгами, ну то есть, что зелененькие у него водились. Знал, кому чаевые давать, когда ребят угостить. И одеваться парень умел, сразу было видно, что шмотки у него старье, но не дешевка. Сильно вышли из моды, но сшиты на совесть.

Хлыщ отлично разбирался в моде, на мой взгляд, лучше, чем в лошадях.

– Ума не приложу, кто его мог кокнуть. Точно не из местных. Эл, кстати, нервный такой был последнее время, все время оглядывался и высматривал будто кого-то в толпе.