Онлайн книга «Кисть ее руки. Книга 1»
|
– Вчера в этой комнате появился призрак. Поздно ночью мы все проснулись от криков Митико. Танака и Судзуки тут же пошли дальше. – Что за призрак? – спросил я, направляясь за ним. – Помните картину маслом на третьем этаже, там, где убили госпожу Хисикаву? Так вот этот самый призрак. – Тот тип, который за раз убил тридцать человек в деревне Каисигэ в тридцать восьмом? – Призрак напоминал того убийцу. Поэтому священники Футагояма проводят экзорцизм. – Правда был призрак? – Ну, наверное, у всех нервы на пределе, – быстро сказал Судзуки. – А в «Рюбикан» они зачем пошли? – В баню, – сказал Танака. Пока мы говорили, Судзуки постепенно стал нас опережать, мы с Танакой отставали. – При чем тут баня? – спросил я, и Танака объяснил: – Сначала они приехали сюда, потому что были жалобы, будто в этом доме появилось привидение. Об этом разнесся слух по всей деревне, и гостиницу пришлось закрыть, потому что публика сюда перестала ездить. – Вот в чем дело! – Вроде бы чаще всего призраки появляются в старой бане, которая раньше была в подвале «Рюбикана». – Так… – Сейчас ей больше не пользуются. – Наверное, поэтому-то ее и закрыли? Из-за призраков. – Нет, я не знаю, поэтому или нет. Но, думаю, именно поэтому они сейчас пошли провести службу в бане. Скорее всего. – Понятно. Думаю, ничего страшного, если я пойду посмотрю. – Наверное, если не будете мешать. Я, обогнав их, пошел быстрее, но потом передумал и решил притормозить и задать вопрос, который уже давно был у меня на уме. – Господин Танака, я хотел спросить о госпоже Хисикаве: труп в курятнике… – Тише, – произнес он беззвучно и приложил указательный палец к губам, – позже, – продолжили его губы. Он указал на спину Судзуки, шедшего впереди. – Мы установили, что голова действительно принадлежала госпоже Хисикаве. И это голова трупа в курятнике, – сказал он. – Спасибо, понятно. Значит, труп в курятнике принадлежал Сатико Хисикаве. Я поблагодарил его и поспешил в «Рюбикан». Когда я, обогнав Судзуки, добежал до перехода, чтобы попасть в коридор «Рюбикана», священника и его сына там уже не было. В коридоре стояла тишина, только откуда-то раздавались звуки кото. Заглянув на кухню, я увидел грузную фигуру Мории и, поманив его, спросил, где находится баня, в которую направились отец с сыном Футагояма в облачении синтоистских священников. – Вам в баню, которая в подвале? – спросил Мория с удивленным видом. – Там очень грязно. Затем Мория, о чем-то задумавшись, пригласил меня на кухню и пошел по мокрому проходу между кипящими алюминиевыми кастрюлями в угол комнаты. Щуплый Фудзивара, что-то мешавший в кастрюле, заметил меня и поздоровался. Когда Мория остановился, я увидел у него под ногами, обутыми в гэта, большое квадратное отверстие. Он указал на него, и я, заглянув в отверстие, увидел черный пологий спуск, кажется, из железного листа, на который налипло множество овощных очисток и еще чего-то в этом роде. Мория показал туда: – Там внизу подвал. Это не для глаз постояльцев. – Вы выбрасываете остатки еды в подвал? – спросил я. – Да, там есть пластиковый бак. Сосед-свиновод регулярно приезжает. Ставит машину во дворе, открывает железную дверь, вытаскивает бак и забирает его содержимое. – Вот оно что! – Поэтому внизу воняет. – А как туда попасть? Вряд ли отсюда. |