Онлайн книга «Расследования Арсена Люпена»
|
– Ну на что ты годен? Чем ты занимаешься? – Я? Курю сигареты, – отвечал тот. – И какова же твоя цель? – Да такая же, как твоя. Просто ты усиленно обследуешь сектор за сектором и подсектор за подсектором, а я предпочитаю более приятный метод: полагаюсь на размышления и, более того, на свою интуицию. – А дичь тем временем бродит на свободе. – А я тем временем нахожусь в самом сердце проблемы и достигаю успеха. – Это каким же образом? – Ты помнишь рассказ Эдгара По «Золотой жук»? – Да. – Значит, не забыл, как главный герой влезает на дерево, обнаруживает там череп и пропускает через его правую глазницу золотого жука на нитке, который служит ему отвесом?.. – Можешь не продолжать, ничего я не забыл. Ну и что ты хочешь этим сказать? – Сопроводи-ка меня завтра к трем ивам. Когда на следующий день они оказались в означенном месте, Рауль влез на среднее дерево и пристроился на толстой ветви у ствола: – Теодор! – Чего тебе? – Смотри, куда я указываю… там, над рекой, есть канава… оттуда хорошо виден маленький холмик на другом склоне утесов, примерно в ста шагах… – Ну, вижу. – Давай ступай туда! Бешу подчинился этому властному приказу, прошел по-над скалами, спустился к холмику и снова посмотрел на Рауля. Тот растянулся на одной из самых толстых ветвей ивы и оглядывался по сторонам. – Стой там! – крикнул он. – И выпрямись во весь рост! Бешу вытянулся и замер, как статуя. – Теперь подними руку! – скомандовал Рауль. – Подними руку и воздень палец к небу, как будто указываешь на звезду… Прекрасно! Не двигайся! Это чрезвычайно интересный опыт, и он подтверждает мои гипотезы. Он спрыгнул с дерева, закурил сигарету и неспешно, с видом фланёра, подошел к Бешу, который все так же указывал пальцем на невидимую звезду. – Что это ты тут делаешь? – спросил Рауль с наигранным испугом. – Ничего себе поза! – А что в ней такого? – пробурчал Бешу. – Я просто выполнял твои просьбы. – Мои просьбы? – Ну да! Эксперимент в духе «Золотого жука»… – Да ты что – совсем тронулся? С этими словами Рауль приблизился к Бешу и шепнул ему на ухо: – Как же она тобой любовалась! – Кто? – Кухарка. Ты только посмотри на нее. Вон она – выглядывает из своего окна. Черт возьми, она, верно, сочла, что ты прекрасней Аполлона Бельведерского! Какая фигура!.. Какая поза!.. Лицо Бешу выразило такую ярость, что Рауль с хохотом отбежал от него. Затем, уже издали, он весело крикнул: – Не расстраивайся… Все хорошо… Опыт с Золотым жуком удался… Я уже напал на след! Действительно ли эксперимент с Бешу позволил Раулю ухватиться за кончик ариадниной нити, или он надеялся раскрыть правду другими путями? Как бы то ни было, он теперь частенько наведывался вместе с Катрин в хижину мамаши Вошель. Беседуя с ней мягко и терпеливо, он добился того, что несчастная сумасшедшая старуха уже его не боялась. Он приносил ей гостинцы и деньги, которые она жадно хватала, и задавал вопросы, всегда одни и те же, неустанно повторяя: – Три ивы – значит, их пересадили?.. И кто же их пересадил? Ваш сын об этом знал, не правда ли? Может, он сам это и сделал? Ну, скажите же! Иногда они замечали в тусклых глазах мамаши Вошель проблески разума, словно ее память прояснялась. Ей явно хотелось заговорить, рассказать то, что она знала. Хватило бы нескольких слов, чтобы раскрыть эту мрачную тайну, и чувствовалось, что при первом же удобном случае эти слова, брезжившие у нее в голове, слетят с ее губ. Рауль и Катрин ждали этого с тревожной надеждой. |