Онлайн книга «Расследования Арсена Люпена»
|
Он подбежал к окну, отогнул занавеску и отшатнулся: – Горжре! – Что? – спросила она в панике. – Горжре? Он идет сюда? – Нет… Он наблюдает за домом с двумя своими людьми… Убежать невозможно. На несколько секунд в комнате воцарилось замешательство. Рауль снял со стола и набросил на тело Вальтекса толстую скатерть. Клара ходила взад-вперед, не сознавая, что она делает и что говорит. Умирающий, прикрытый скатертью, изредка содрогался в конвульсиях. – Мы пропали… мы пропали… – шептала девушка. – Что ты выдумываешь? – запротестовал Рауль, которому эти минуты переизбытка эмоций быстро вернули спокойствие и самообладание. Он посмотрел на часы, затем схватил телефонную трубку и суровым голосом произнес: – Алло, алло, барышня, вы что, меня не слышите? Нет, мне не нужен номер! Алло! Дайте мне начальницу… Алло! Начальница! Это ты, Каролина? Какая удача! Здравствуй, дорогая. Так вот, звони сюда непрерывно в течение пяти минут… В комнате раненый… Нужно, чтобы консьержка услышала, что звонит телефон, и поднялась наверх. Хорошо? Договорились? Нет, Каролина, не волнуйся… Все в порядке. Это просто небольшой инцидент. До свидания! Он положил трубку. Телефон сразу зазвонил. Тогда он взял свою возлюбленную за руку и сказал: – Пойдем. Через две минуты сюда явится консьержка и сделает все, что полагается. Она ринется к Горжре, которого наверняка знает в лицо. Пойдем. Мы поднимемся наверх. Его голос был таким спокойным, а объятия столь властными, что она и не подумала спорить. Он подобрал нож, вытер телефонную трубку, чтобы не осталось отпечатков пальцев, снял скатерть с тела Вальтекса, сломал механизм светящегося экрана, и они ушли, оставив дверь открытой настежь. Когда они поднимались на четвертый этаж, туда, где прямо над квартирой Жана д’Эрлемона жили слуги, телефонный звонок, пронзительный и настойчивый, зазвучал вновь. Рауль открыл дверь на площадке, ведущую в коридор. Это оказалось несложно, поскольку она не была заперта ни на ключ, ни на засов. В тот момент, когда они входили туда, на лестнице внизу раздался громкий крик. Это консьержка, услышав нескончаемые телефонные трели, прибежала в бельэтаж и через распахнутую дверь увидела беспорядок в гостиной и Вальтекса, лежащего на диване при последнем издыхании. – Все, что ни делается, все к лучшему, – сказал Рауль со своей привычной спокойной иронией. – Теперь в дело вступила консьержка. Она за все отвечает. Мы тут вообще ни при чем. На четвертом этаже находились комнаты для прислуги, которые в это время дня пустовали, и мансарды, где хранились сундуки, запертые на висячие замки, и старая ненужная мебель. Рауль убрал верхний сундук. Свет в мансарду проникал через окно, до которого он легко добрался. Клара – молча, с трагическим лицом – механически подчинялась всем его приказам. Два или три раза она повторила: – Я убила его… Я убила его… Ты больше не будешь меня любить… И было очевидно, что главное, что ее сейчас волнует, – это убийство Вальтекса, которое может отразиться на чувствах Рауля к ней. Ее не заботили ни собственная безопасность, ни возможное преследование инспектора Горжре, ни предстоящий побег по крышам. – Прекрасно! – сказал Рауль, которого, в отличие от нее (поскольку всему свое время), занимало лишь то, как максимально увеличить шансы на успех придуманного им плана. – Все складывается в нашу пользу! Пятый этаж соседнего дома на уровне крыши нашего здания. Признай, что… |