Книга Сердце вне игры, страница 24 – Нира Страусс

Вот почему в тот день, когда бабушка сообщила, что Лювия пока ни в какой университет не уезжает, мне это показалось странным, но ломать себе голову я не стал. Предпочел думать, что у нее просто что-то не сложилось: то ли ей попросту не повезло, то ли вышла какая-то промашка в организации процесса. Возможно, она не разослала документы в несколько университетов. Весьма похоже на Лювию – упереться, что ей нужен только один конкретный университет, и не подстелить себе соломки в других местах.

Теперь же я невольно задумываюсь: не стала ли вся эта история для нее тяжелым ударом? Как сказался на ней этот год, проведенный в вынужденном заточении в Санта-Хасинте? Знаю, что если бы я не смог уехать в УКЛА и играть там в футбольной команде, то в разгар зимы точно бы сиганул вниз головой в Голден-Лейк.

Будь на ее месте кто угодно другой, я бы просто спросил, как у него дела, однако с Лювией так не работает. Всем своим видом она говорит, что не расположена к откровенному разговору.

– Я всего лишь пытаюсь удостовериться, что ты и вправду горишь желанием поехать, а не просто решила мне досадить, – прошу я, хотя легче мне от этого вряд ли станет. Я-то рассчитывал объединиться с Лювией, чтобы убедить наших бабушек оставить нас в покое, однако она, оказывается, играет за команду противника. Так что я теперь один с мячом в руках и не совсем понимаю, что с ним дальше делать.

– Мои решения с тобой никак не связаны, – мгновенно отвечает она и вскидывает ресницы, встречаясь со мной взглядом.

Поднимаю руки в знак примирения и старательно игнорирую толчок в груди: черт, какие же у нее красивые глаза!

«Не смей думать о ее гребаных глазах».

– Окей. Верю.

– Бог ты мой, прям-таки камень с плеч – ты мне веришь. – В эту секунду она, кажется, впервые замечает, что мы уже приехали. – Так ты купишь мне мороженое или как?

– Я человек слова.

Она фыркает.

– Кстати говоря, а откуда ты узнал, где я была?

– Угадай.

Она что-то ворчит себе под нос, из чего я улавливаю только «серьезно», «сумасшедшая» и «в целях моей безопасности». Судя по всему, Джойс предстоит выслушать пару ласковых.

Во «Фрости» я позволяю Лювии заказать все, что ей заблагорассудится, отлично зная, что она – бездонная бочка, когда дело доходит до сладостей. Продавщица Лори, наша бывшая одноклассница, смотрит на нас так, словно мы недавно обнаруженные экземпляры динозавров. Она оценивает расстояние между наши телами, пытаясь понять – пара ли мы или это просто совпадение. Впрочем, Лори ведет себя скромно, спрашивает только, как мне в универе, а затем напоминает Лювии, что тетушка Пэтти ее уже заждалась: засорился фильтр в бассейне, нужно прочистить.

Я задаюсь вопросом, почему бы Лори самой не прочистить фильтр своей тетушки Пэтти, но Лювия только улыбается и обещает, что обязательно зайдет, но попозже. Делаю вывод: дел у нее сегодня – выше крыши.

Лювия берет поднос, на котором стоят ее порция мороженого с засахаренными орешками, взбитыми сливками и чем-то еще сверху, вазочка с фруктовым салатом и высоченный стакан орчаты – это тоже ей. В уголке притулилась моя бутылка минералки «Гаторейд»^[10].

– Вперед, человек слова, – шепчет она, проходя мимо.

Лори, вытаращив глаза, принимает к оплате мою кредитку. Ничуть не сомневаюсь: не пройдет и пары часов, как все наши бывшие одноклассники будут знать, что мы с Лювией вместе сидели во «Фрости» и что я оплатил счет.