Онлайн книга «Запрет на браки в Чосоне. Том 2»
|
– Когда этот запрет на браки закончится, я бы очень хотела, чтобы они сыграли ту несостоявшуюся свадьбу, – сказала госпожа Сон, ее голос звучал взволнованно. – Разве это не судьба, что она оказалась в нашем доме? – Но ведь она еще не вернула себе свое настоящее имя и живет под чужим, – заметил господин Ли Чонхак, задумчиво поглаживая бороду. – Какая разница, как ее зовут? Соран, Соран. Это имя такое милое! – Все равно нужно обдумать это как следует. – Из-за семейного положения? Потому, что мы не можем представить родственников с ее стороны? – Нет, мне просто интересно, что они сами думают об этом. И еще… – Еще что? – Интересно, сколько детей они собираются завести. На лице господина Ли Чонхака появилась довольная улыбка. Соран явно пришлась ему по душе. Если такая девушка станет их невесткой, а потом подарит им внуков, похожих на нее и Синвона, то это будет величайшим счастьем для них на склоне лет. – Ой, да ты уже все решил, – засмеялась госпожа Сон. – Соран обязана Синвону жизнью, а Синвон обязан ей рукой. Где найти связь крепче? Пока супруги с радостью обсуждали возможное будущее, дверь слегка скрипнула, и в комнату вошел Синвон. – Ну что, Соран устроилась в своей комнате? – Не забывай сопровождать ее, куда бы она ни пошла. Она ведь еще не оправилась. Однако лицо Синвона было мрачным. Он случайно услышал часть их разговора – ту, где шла речь о свадьбе. – Я зашел объясниться, чтобы вы не возлагали напрасных ожиданий, – сказал Синвон. «Напрасных ожиданий?» – Соран – бывшая придворная дама. – Ну и что с того? – Для того чтобы бывшая придворная могла выйти замуж, требуется разрешение Его Величества. Даже покинув дворец, она все равно считается женщиной короля. – И что? Ты считаешь, что получить разрешение короля будет сложно? – спросил господин Ли Чонхак, который не видел в этом ничего особенного. Как человек, известный своей честностью и пользующийся доверием двора, он был готов сам попросить разрешение у короля Ли Хона, если это будет необходимо. – Думаю, это будет весьма затруднительно, – с горечью ответил Синвон. Было трудно объяснить родителям все, что происходило между королем Ли Хоном, Соран и им самим. – Хочешь сказать, что жениться на Соран ты не сможешь? – В любом случае в стране действует запрет на браки, – попытался уйти от ответа Синвон. – Говорят, что скоро во дворце начнутся смотрины. Через несколько месяцев запрет будет снят, и тогда ты тоже сможешь жениться. – Даже так… – начал Синвон, но замолчал, не зная, как продолжить. Ли Чонхак спросил, словно бросая вызов: – А если мы предложим тебе жениться на девушке из другой семьи, ты согласишься? На этот раз Синвон не смог ответить. Он никогда даже не представлял рядом с собой кого-то, кроме Соран. Заметив его замешательство, Ли Чонхак сказал: – Забудь о других и расскажи, что у тебя на сердце. Чего хочешь ты сам? Он уже догадывался о чувствах сына. Мужчина, который бросился в бурную реку, чтобы спасти девушку, наверняка испытывает к ней нечто большее, чем просто симпатию. – Какие у тебя чувства к Соран? Но Синвон не смог ответить. Признаться в своих истинных чувствах… – Я не могу сказать, – тихо ответил он. Синвон боялся, что если озвучит свои чувства, то родители начнут давить на Соран, чтобы свадьба все-таки состоялась. |